向英文高手求教一个超级崩溃的长句子！

Under no circumstances, shall the suppliers compliance with the quality commitments be interpreted as limiting or excluding its responsibility or liability under the contract regarding parts transaction between Renault/Nissan and the supplier or any applicable law for any failure even if the quantity of failures is below the quality targets mentioned in this whole RFQ package. 在雷诺/日产和供应商之间的零件交易过程当中，在任何情况下，供货商遵从的质量承诺都应该是有限的或者免责于所签署的（这里没有“所签署”，但是可以加）合同。 否则，可适用的法规就会对任何的不符合点（不合理点）发挥效力（or any applicable law for any failure） 。甚至包括这个整个RFD Package一揽子计划）所列举的不符合点（不合理点）的数量少于目标值的这种情况。 注释：如果猜得没错，这是为了保护供应商的。与客户签署的合同可能很多东西没有写上，所以就加上这一条条款用来约束客户。如果客户犯错了，但是合同上没有写出来的话，也可以通过现有的法律法规（any applicable law对客户不合理点（any failure）采取措施，而不至于被动。