肖申克的救赎经典语录 英文

肖申克的救赎经典语录 英文

最近一段时间，网上有一个梗特别的火，“我太难了，最近我压力很大”，配合着压抑的语调，引发了无数人的共鸣，众多网友纷纷发挥自己的才能，以一种诙谐幽默的方式表达着“我太难了了”。

是的，我们都太难了。趣趣君以前也特别容易丧，遇到一些生活、工作中的问题，不去想着怎么去解决， 总是去逃避，去抱怨。直到遇到一个朋友，晚上加班到十一二点，她心平气和的和我说她 项目进展；生活中遇到了一些不顺心的事情，她按部就班，该怎么处理怎么处理，很少见她不停的抱怨。在她身上，我看到了自己，一个反着的自己。

我总是好奇她为什么如此优秀，她和我说，多看一些好的文学、影视作品吧，你能看到那些你接触不到的人生，另外，你可以多在外边走走，你会发现晚上12点，外卖小哥还在送外卖，滴滴代驾还在等客户，街道上寂静的听不到一点声音；凌晨3点，环卫工已经开始工作，菜市场的小贩已经摆好了摊子，尽管此时夜还是一片漆黑。你说，你有他们辛苦嘛？

经过她的推荐，她说就《肖申克的救赎》吧，情节桥段虽然离我们很远，但里边的台词总是很有意境，充满了希望和力量。趣趣君挑选了一些经典的，分享给大家。

①. I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

我们的抱怨，我们的退缩，在生和死的面前，还有什么意义呢？

②. Things that make you sad, one day, you will laugh out and say it.

让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。

当你感觉自己遇到了瓶颈，不妨坚持一下，迈过去了，你会感激自己的。

③. In our hearts, there is a place that cannot be locked. That place is called hope.

在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。

生活再难，也要也要对未来充满希望，坚持一下、努力一下，可能就实现了，不坚持、不努力，肯定没戏。

④. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

强者救赎自己，圣人普度他人。

也许我们离圣人还很遥远，做不到普度周围需要帮助的人，但起码我们要以强者的姿态来要求自己。困难确实很可怕，但不试试又怎么知道呢？

⑤. Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。

我们面对的生活，就像是安迪在狱中的遭遇，怯懦了，一生就那样结束了，相信希望，最终迎来了自由。

⑥. These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. Thats institutionalized.

监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。

可能很多人，都想提高自己，改变自己，但在周围的环境下，最终浑浑噩噩，变成了自己讨厌的模样。

我们都太难了，但凡心有希望，想改变一些现状的，都不容易。丧是生活的一把佐料，当你感觉不想起来了，就好好琢磨一下这些台词，或者去看看生活中的烟与火。

我们太难了，我们还可以改变。

尽管他碰到不少麻烦，但还是继续过他的日子，但世界上其他成千上万的人却办不到，他们不愿意或没有能力这么做，其中许多人根本没有被关在牢里，却还是不懂得怎样生活。

在线看吧，现在不流行了，实在喜欢，买张DB碟，不过好电影太多，留意在心，比留意在手，更加实在。

迅雷就可以的啊！