英语一汉译英精选100句

01．研究表明，成功的语言学习者在许多方面有共同之处。

02．他们不是等待老师去解释，而是自己努力去找出句型和规则。

03．他们有必要学习这种语言以便与那些人进行交流并且向他们学习。

04．中国以其人口领先于世界。

05．产品的价格随季节而改变。

06．人们总是抱怨不断上涨的物价。

07．他们发现要他自己去完成这件事是很难的。

08．我愿意在他遇到困难时去帮助他。

09．昨晚他花了好长时间才完成了他的作业。

10．许多错误的想法使人们不愿意离家远行。

11．这座大楼是那座大楼的一半高。

12．你难以记住毫无意义的信息。

13．他们的研究主要集中在如何提高他们的生产效率上。

14．这个班是由15名同学组成的。

15．他总是把我的经历与他过去在农村的生活联系起来。

16．这是否为最佳方法还有待进一步证明。

17．今天，有不少人对某些食品有错误的认识。

18．科学家们现在还没有找到替代这种材料的东西。

19．事实上，学校常被看成是一个小社会。

20．他被认为是我们班最好的学生。

21．众所周知，北京是世界上最美丽的城市之一。

22．这些节目很受农民的欢迎。

23．有经验的警察能立即辨别出谁是罪犯。

24．这部电视机的价钱比我们预想的要稍高一些。

25．大多数人长大以后，不愿跟父母一起生活。

26．她喜欢音乐，而她哥哥喜欢体育活动。

27．在大多数单亲家庭，是母亲既得工作又得照顾家和孩子。

28．学习英语的目的在于应用它。

29．使用计算机来辅助学习，对我们既有利又有弊。

30．是粗心大意使他这次考试失败。

31．从理论上讲，每个人都有机会接受高等教育。

32．孩子们应该按成年人的指导去参加这项活动。

33．计算机不仅能够使我们获得很多信息，而且能使我们彼此进行交流。

34．到了那儿以后，他发现几乎没有什么场合与人沟通。

35．他宁愿学英语，不愿学日语。

36．汽车主要是由车体、发动机和四个轮子构成的。

37．如果天气逐渐变暖，可能出现严重的问题。

38．我说我喜欢这座房子，并不是指我想买下它。

39．他对所见到的一切都很好奇。

40．西部大开发促使很多企业探求新的出路。

41．那个孩子把手表拆了，却不知如何再组装起来。

42．新同学应该使自己适应新的环境。

43．不管发生什么情况，我们都应尽力找到失踪的人。

44．我们不应该嘲笑那些犯错误的人。

45．他没有做好充分的准备，所以，他注定要失败。