动漫盘点：fate正篇中的经典台词

十年后的冬木市又是核平的一天 ，让我们进入本期动漫中的经典台词 。

1. I am the bone of my sword.（吾为所持剑之骨。）

体は剣で出来ている

身为剑所天成

Steel is my body,and fire is my blood.（钢铁为身，而火焰为血。）

血潮は鉄で 心は硝子

血若钢铁铮铮，心脆似易碎玻璃

I have created over a thousand blades.（手制之剑已达千余。）

几たびの戦场を越えて不败

横行沙场无数 未尝败绩

Unknown to Death.（不知死亡。）

ただの一度も败走はなく

然虽不曾落败

Nor known to Life.（亦不知生命。）

ただの一度も理解されない

却也不被理解

——红A《fate stay night》

吾为所持剑之骨

此身为剑之骨

钢铁为身 而火焰为血

血潮如铁 心如琉璃

手制之剑已达千余

纵横无数战场而不败

不为死所知（即未曾败退之意）

未曾一次败退

亦不为生所知（即未被人理解之意）

未尝得一知己

曾承受痛苦创造诸多武器

其常立于剑丘之巅，独醉于胜利之中

然而，留下的只有虚无

故此，此生已无意义

故如我祈求，无限之剑制

则此躯，注定为剑而生

——Archer《fate/stay night》

无限剑制

无限剑制雪下誓言限定版

2.心若钢铁，心似琉璃

3. 见多了被砍被烧依然屹立不倒的英雄，可没想到居然真的有死而复生的人存在呐。你的宝具，是由你的生平传说升华而成的吧，唯独只有这件宝具，本王未曾拥有。这样的话，就连本王也陷入了不利局面了吗？虽然甚为不悦，但要对付你，看来非得最高级的武器不可。是曰：赫拉克勒斯跨越十二试炼之阻碍，最终被迎往神之座的传说。——可谓不屈不挠，是人类所能承受忍耐的极限。但是，我的宝物库正与之相反，乃是无限聚敛的极致。如你所见，置英雄于死地的武器应有尽有，照看小孩就到此为止了，赫拉克勒斯。不拿出真本领来的话，你的“试炼”，可就要用完了。

——吉尔伽美什《fate/stay night》

4. 人被杀，就会死。

——卫宫士郎《fate/stay night》

5. 所谓王可是有所矜持的，当开始认真对付杂种的时候，对本王来说，就是败北。

6. 但是，没有赝品一定不如真品的道理

——卫宫士郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

7. 本以为是美丽的小鸟，其实却是狮子之类的猛兽么

——佐佐木小次郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

说的是这个吗？