名人名言中英对照

1 God gives every bird its food, but does not throw it into the nest. Holland天赐食物于鸟，但不投食于巢。－－霍兰2 I come to the world just for not coming to terms. Gorky我来到这个世界，就是为了不妥协。－－高尔基3 Courage is resistance to fear, mastery of fear not absence of fear. Mark Twain勇敢意味着抵抗恐惧，克服恐惧，而并非没有恐惧。－－马克·吐温3 Good laws make it easier to do right and harder to do wrong Gladstone好的法律使人做好事容易，做坏事难。－－格莱斯顿4 To reform a man, you must begin with his grnadmother. Victor Hugo要改造一个人，你得从他的祖母开始。－－维克多·雨果5 To give up ones freedom is to give up ones qualification of being a man Rousseau放弃自已的自由，等于放弃自已的做人的资格。－－卢梭6 Gratitude is a fruit of great cultivation,you do not find it among gross people. Johnson感激是深厚教养的成果，你在粗鄙的人中不会发现它。－－约翰逊7 The greatest of faults is to be conscious of none.— Carlyle最严重的错误莫过于浑不知自己所犯的错误。――卡莱尔8 The first man gets the oyster; the second man gets that shell.—Andrew Carnegie先来的人吃蚝，后到的人吃壳。――安德鲁·卡内基9 He that burns his house, warms himself for once.—George Herbert焚房取暖，温暖一时。――乔治·赫伯特10 Life is not a problem to be solved but a reality to experienced. –Kierkegaard生活不是一个有待解决的问题，而是一种需要经历的现实。――克尔恺郭尔11 Life is a school; there are many choices in it.—Bechert生活是一所学校，里面充满各种选择。――贝歇特12 Leisure is sweet when it follows work well done –Aurelius最感甜蜜的休息是在工作圆满完成之后。――奥勒利乌斯13 There is nothing truly valuable which can be purchased without pains and labour.—Addison未经辛勤所得的东西，就没有真价值。――艾迪生14 There’s no sauce in the world like hunger.—da Vind世间最好的调味品就是饥饿。――达·芬奇15 Better beans and bacon in peace than cakes and ale in fear.—Aesop平平静静地吃粗荼淡饭，胜于提心吊胆地吃大鱼大肉。――伊索16 Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.—Cicero灵魂的疾病比肉体的疾病更加危险。――西塞罗17 One man’s meat is another man’s poison –Hippocrates此人之佳肴也许是彼人之毒药。――希波克拉底18 Prosperity is only an instrument to be used, not a deity to be worshiped.—Calvin Coolidge钱财不是供人膜拜的，而是供人使用的。――卡尔文·柯立芝19 Laziness is foolishness of the body, while foolishness is lazniess of the wisdom.—Anon懒惰是躯体的愚蠢，而愚蠢是智慧的懒惰。――佚名20 Economy is the poor man’s mint, extravagance the rich man’s pitfall.—Tupper节省乃穷人之财源，浪费乃富人之陷阱。――塔珀21 Live only for today, and you ruin tomorrows.—Simmons只图今天，就会断送明天。――西蒙斯22 Love can turn the cottage into a golden palace.—German Proverb爱情可以化陋室为宫殿。――德国谚语23 Love me little, love me long.—John Heywood爱不在亲密，而贵在长久。――海伍德24 If you would be loved, love and be lovable. –Benjamin Franklin如果你希望被爱，必须先去爱人，让自己变得可爱。――本杰明·富兰克林25 Marriage is like life in this – that it is a field of battle, and not a bed of roses.—Stevension婚姻在这一方面和人生相似；它是一个战场，而非安乐窝。――斯蒂文森26 To be married is to join the hearts of the two.—Tagore婚姻就是两颗心结合在一起。――泰戈尔27 In the boundless space, without a family one will shiver with cold.—Maurois没有了家庭，在广大的宇宙间，人会冷得发抖。――莫洛亚28 Man is a kind of animal longing for social intercourse.—Seneca人是需要交际的动物。――塞内加29 Cultured and fine manners are everywhere a passport to regard.—Johnson得体高尚的举上永远是获得尊敬的保障。――约翰逊30 After a storm comes a calm. 风过浪平；雨过天晴。31 Give me liberty, or give me death! 不自由，宁毋死。32 Society is a large group of people as a whole, not isolated individual members.—Montesquieu社会是人群的集合体，而不是孤立的个体成员。――孟德斯鸠 34 There is no security on this earth, there is only opportunity.—MacArthur 世界上没有笃定的事，只有机会。――麦克阿瑟35 Talent alone cannot make a writer. There must be a man behind the book.—Emerson 仅是天才不能成为作家，书的背后必须有一个具有堂堂人格的人。――爱默生36 Silence is the perfect expression of scorn.—Bernard Shaw表示轻蔑的最好办法莫过于沉默。――萧伯纳 37 Science without religion is lame; without science is blind. –A.Einstein没有宗教的科学是跛子，没有科学的宗教是瞎子。――阿尔伯特·爱因斯坦38 The aim of history study is to make nations and mankind know themselves. –L.Tolstoy历史学的目的就是使各民族和人类认识自己。――列夫·托尔斯泰39 History is the ship carrying memories to the future.—S.Spender历史是运载着活生生的回忆，驶向未来的船。――斯蒂芬·斯彭德40 There is nothing in this world constant, but inconstancy.—Jonathan Swift除无常外，世间无恒久之事。――乔纳森·斯威夫特41 Ne’er look for birds of this year in the nests of the last. –da Vinci不要到去年的巢里寻找今年的鸟。――达·芬奇42 A philosopher’s duty is not to pity the unhappy – it is to be of use to them. – Voltaire一个哲学家的职责并不是怜悯不幸的人们，而是要对他们有所助益。――伏尔泰43 No question is so difficult to answer as that to which the answer is obvious. – Bemand shaw 最难回答的问题莫过于答案明显的问题。—— 萧伯纳44 Hope for the best, but prepare for the worst. – English Proverb怀最好的希望，作最坏的打算。——英国谚语45 Though philosophy is really the most powerful knowledge, it acts very slow.—Schopenhauer哲学实在是最有用的学问，然而它的作用发挥得却很缓慢。——叔本华46 To sneer at philosophy is really in accord with the practice of philosophy. –Pascal嘲讽哲学，这正符合哲学的做法。——帕斯卡47 To echo what others say in conversation is really disgusting. –Montaigne在谈话中应声附合是全然令人生厌的。——蒙田48 It is good to rub and polish our brain against that of others.用别人的头脑武装自己的头脑是很有益的。——蒙田49 When the eagles are silent, the parrots begin to jabber. –Churchill老鹰沉默的时候，鹦鹉就喋喋不休了。——丘吉尔50 An ounce of humor will have more convincing weight than a ton of evidence .—Sam Ervin Jr一盎司的幽默要比一吨的证据还有说服力。——萨姆·欧文