外国人是怎么形容小孩可爱的?五种英语表达说“萌娃”
当我们看到可爱的小孩子和婴儿时,总是不禁地感叹:“好可爱啊!”在英语口语中,有很多用来形容小孩子模样惹人喜爱的说法,一起学习用五种英语表达说“小孩子可爱”。
1. What a cutie pie! 真是个小可爱!
英语单词“cutie 可爱的人儿”来自“cute 漂亮的、惹人喜爱的”,是常被用来形容小孩子“可爱”的口语说法。搭配“cutie pie”也是小孩子的昵称,除此之外,很多人也用它来形容有魅力的女性。
2. What a little cherub! 真是个小胖娃!
“Cherub”是一个拥有翅膀的天使形象,通常长着胖乎乎的小脸蛋,看起来就像婴儿一样,非常可爱。现在,人们经常用单词 cherub 来形容“天使一般天真、令人怜爱的小孩子”。
3. S/he’s an angel. 她/他是个小天使。
“天使 angel”这一形象在西方文化中象征纯洁和善良,人们多用 angel 来形容或称呼“天真无邪,乖巧可爱的孩子”或“品性善良的人”。
4. S/he’s so adorable. 她/他真是可爱极了。
形容词 adorable 的意思是“讨人喜欢的”,是 sweet、cute 的近义词。在这里,“adorable”特指小孩子“非常可爱”。
5. What a little darling! 真是个漂亮的小宝贝!
“Darling 宝贝”是一个昵称,通常被用来称呼心爱的人。“Darling”也泛指“可爱的、迷人的人”或“非常受人欢迎的人”。比如,在这个句子中,“a little darling”用来感叹“一个惹人喜爱的小孩子”。