雪莱的经典语录

珀西·比希·雪莱，英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。William Wordsworth曾称其为“One of the best artists of us all”，同时期的拜伦称其为“Without exception the best and least selfish man I ever knew”，更被誉为诗人中的诗人。其一生见识广泛，不仅是柏拉图主义者，更是个伟大的理想主义者。创作的诗歌节奏明快，积极向上。 只要作品有： 《爱尔兰人之歌》（The Irishman`s Song，1809） 《战争》（War，1810） 《魔鬼出行》（The Devil`s Walk，1812） 《麦布女王》（Queen Mab，1813） 《一个共和主义者有感于波拿巴的倾覆》（Feelings Of A Republican On The Fall Of Bonaparte，1816） 《玛丽安妮的梦》（Marianne`s` Dream，1817） 《致大法官》（To The Lord Chancellor，1817） 《奥西曼迭斯》（Ozymandias，1817） 《逝》（The Past，1818） 《一朵枯萎的紫罗兰》（On A Faded Violet，1818） 《召苦难》（Invocation To Misery，1818） 《致玛丽》（To Mary，1818） 《伊斯兰的反叛》（The Revolt of Islam，1818） 《1819年的英国》（England in 1819，1819） 《西风颂》（Ode To The West Wind，1819） 《饥饿的母亲》（A Starving Mother，1819） 《解放的普罗米修斯》（Prometheus Unbound，1819） 《罗萨林和海伦》（Rosalind and Helen，1819） 《钦契》（The Cenci，1819） 《含羞草》（The Sensitive Plant，1820） 《云》（The Cloud，1820） 《致云雀》（To A Skylark，1820） 《自由颂》（Ode To Liberty，1820） 《阿多尼斯》（Adonais，1821） 《一盏破碎的明灯》（Lines，1822） 剧本 《倩契》（The Cenci，1819，五幕悲剧） 《暴虐的俄狄浦斯》（Oedipus Tyrannus，1820，诗剧） 《希腊》（Greece,1821,抒情诗剧） 论文及散文 《无神论的必然》（1811） 《自然神论之驳斥》（1814） 《关于把改革付诸全国投票的建议》（1817） 《诗的辩护》（1821） 译著 柏拉图《会饮篇》 荷马《维纳斯赞》等 但丁《地狱》篇部分 歌德《浮士德》部分 附诗一首 On A Faded Violet 一朵枯萎的紫罗兰 The odor from the flower is gone, 这朵花的芬芳，已经消隐， Which like thy kisses breathed on me; 像你的吻对我吐露过的气息； The color from the flower is flown, 这朵花的颜色，已经凋陨， Which glowed of thee, and only thee! 它曾使我想起你独有的光辉！ A shriveled, lifeless, vacant form, 一个萎缩、僵死、空虚的形体， It lies on my abandoned breast, 被搁置在我冷落的胸襟， And mocks the heart, which yet is warm, 以它冷漠、寂静、无声的安息 With cold and silent rest. 嘲弄我依旧热烈的痴心。 I weep my tears revive it not; 我哭泣，泪水不能使它复生； I sigh it breathes no more on me; 我叹息，不再向我吐露气息； Its mute and uncomplaining lot 它静默无声无所怨尤的命运， Is such as mine should be. 正和我应得的那样一种无异。