最攻气的吴语——绍兴话①日常问候语 口语篇
首先我们先点开浏览器,涨涨基本知识:绍兴话是吴语的一种方言,属吴语 太湖片 临绍小片。绍兴话同上海话、湖州话、杭州话、宁波话、苏州话同属北部吴语,彼此间互通度较高,可大致进行交流。
大家都说浙江十里地就有一种方言,而我觉得这些方言中最攻气的还要属我们水乡绍兴的方言 了。绍兴的方言就像绍兴人的性子一样:乐观,硬朗,豁达,热情.....
接下来我们介绍一些绍兴话中号的一些日常问候语。
一:你好
绍兴话:侬(nong第二声/no第二声)好
一般对熟悉的人不会这么问候。
二、饭有没有吃过
绍兴话:
早饭有没有吃过:早(zao第一声)饭(van第四声,这个拼音里没有,凑合着试试读吧)又又(这是个打不出来的声音....大概是噫额连起来读的音) 切(qie第一声,一般读轻音)顾(gu第一声)
午饭有没有吃过:安(这个an其实不标准...读的时候嘴巴是扁的),饭(van第四声,这个拼音里没有,凑合着试试读吧)又又(这是个打不出来的声音....大概是噫额连起来读的音) 切(qie第一声,一般读轻音)顾(gu第一声)
午饭有没有吃过:吖(ya第二声)饭(van第四声,这个拼音里没有,凑合着试试读吧)又又(这是个打不出来的声音....大概是噫额连起来读的音) 切(qie第一声,一般读轻音)顾(gu第一声)
一般饭点前后遇见都会说这句话
三、谢谢
绍兴话:霞霞(xia第三声)
四、再见
绍兴话:贼(zei第四声)为(wei第四声)
五、早晚安
我一直好奇怪的就是脑海里没有早晚安的映象晚上好还是有的....所以就说说早上、中午、晚上的绍兴话吧
早上:朝(zao第一声)气(qi第四声)头(类似于德和鹅连读)
有些时候第三个“头”不念
中午:安(an不标准)泽ze第四声头(类似于德和鹅连读
有些时候第三个“头”不念
傍晚:吖(ya第二声)夸(kua第四声)头(类似于德和鹅连读)
有些时候第三个“头”不念
晚上:吖(ya第二声)头(类似于德和鹅连读)
写到这里,我感觉脑子好晕,因为其实这些拼音只是大概读音,读音不是特别标准。读出来好像有点别扭,没有那个韵味。
绍兴的同志们别打我,快来打个卡!
下期预告:大概是最攻气的吴语——绍兴话②骂起来不带脏字的高雅骂人技术用语
绍兴话:太可怜