平成假面骑士最终形态的译名终于出了 先来一发旧十年骑士！

平成假面骑士最终形态的译名终于出了，先来一发旧十年骑士！平成假面骑士最终形态的译名终于出了，先来一发旧十年骑士！

阿蒙的光之国

05 2012:13

喜欢假面骑士的朋友们肯定都会很在意骑士们的译名，像假面骑士Decade就被叫做帝骑、假面骑士Exaid被叫做艾克赛德、还有假面骑士Build被叫做创骑，想必每一个小伙伴们听到这些骑士的译名都会感觉很奇葩吧！那么今天小编就来给大家看一下更加奇葩的事情，就是平成假面骑士最终形态的译名又会是什么样的情况呢？

NO.1 假面骑士空我最终形态译名——究极形态

这个是正常的，大家之前也都是叫的这个译名，而且作为平成第一个假面骑士的最终形态，被称作为究极形态也是非常合情合理的。

NO.2 假面骑士Agito最终形态译名——闪耀形态

这个也是正常的，根据亚极陀自身所拥有的光之力来看，在其进化到最终形态后就会发出极致的闪光，所以取名闪耀形态！

NO.3 假面骑士龙骑最终形态译名——生存形态

正常的，作为13名假面骑士中仅有的2个最终形态之一，假面骑士龙骑在一场生死战斗中生存下来（虽然最后死了），不过取名生存形态应该就是在表达此形态拥有终极之力，能够完败所有骑士并且最终生存！

NO.4 假面骑士Faiz最终形态译名——爆发形态

这个跟原来的Faiz爆裂形态就只差一个名字，但小编觉得就算是只差了一个名字，但是爆发和爆裂的意义还是不同的。而且个人感觉爆裂比较好听，是在爆发基础上的一个升华，你们觉得呢？

NO.5 假面骑士剑最终形态译名——国王形态

这个就比较尴尬了，原本剑的最终形态是叫做皇家形态，如今取名为国王形态之后感觉很俗气。虽然说假面骑士剑这一部剧都是围绕着扑克牌来讲述的，而且剑还是一个Joker，不过国王形态怎么听怎么尴尬！

NO.6 假面骑士响鬼最终形态译名——装甲响鬼

正常，之前响鬼的最终形态也是一直被称呼为装甲形态，因为此形态本就是依靠着各种音式神以及强化武器 装甲声刃组装强化之后变身而成的，身材非常魁梧！

NO.7 假面骑士Kabuto最终形态译名——超越形态

正常，其实甲斗之前的最终形态英文名是Hyper Kabuto，翻译到中文就是超越形态，意义为超越时间、超越空间、超越极限，也象征着这个形态拥有穿越过去与未来的力量！

NO.8 假面骑士电王最终形态译名——列车形态

其实原来的电车形态和现在的列车形态就差了一个字，但不管是列车还是电车，似乎都显得非常普普通通，就好像跟最终形态根本搭不上边！在小编看来，电王的过渡形态——顶级形态似乎更适合最终形态的名称，你们觉得呢？

NO.9 假面骑士Kiva最终形态译名——帝皇形态

假面骑士Kiva原来的最终形态叫做魔皇形态，不知道是听惯了这个称呼还是魔皇形态更适合Kiva这个半人类半Fangire的混血骑士，帝皇形态个人感觉还是不太搭。

NO.10 假面骑士Decade最终形态译名——完全形态

似乎Decade的最终形态之前一直被小伙伴称呼为神主牌形态，但其实神主牌并不是官方起的名字，它只是因为此形态上的各大骑士牌位非常像灵位而被起的绰号，真正的最终形态名称就是完全形态！

好了，以上就是旧十年骑士的最终形态译名。其实思前想后，也就只有剑的国王形态、Kiva的帝皇形态以及王小明的完全形态会让大家不能接受吧！那么下一期还有新十年骑士的最终形态译名，大家记得观看哦！

阿蒙的光之国

最近更新：05 2012:13

简介:更：奥特曼、假面骑士、铠甲勇士、超级战队

作者最新文章平成假面骑士最终形态的译名终于出了，先来一发旧十年骑士！05 2016:0605 2014:43相关文章光明网05 20中国日报网05 20光明网05 20中国网05 19青海网05 19??Baidu京ICP证030173号返回顶部