震撼人心！近30部名著经典开篇中英文对照版星火英语吧

该楼层疑似违规已被系统折叠 7.J.D.赛格林《麦田守望者》If you really want to hear about it, the first thing you ll probably want to know is where I was born,and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me,and all that David Copperfields kind of crap,but I don t feel like going into it,if you want to know the truth.你要是真想听我讲，你想要知道的第一件事可能是我在什么地方出生，我倒楣的童年是怎样度过，我父母在生我之前干些什么，以及诸如此类的大卫科波菲尔式废话，可我老实告诉你，我无意告诉你这一切。