论雅思考试中的翻译有多重要

最后在此简述一下翻译的两种基本方法直译和意译。直译是指翻译尽量保持原作的语言形式，意译则是指不拘泥于形式，主要翻译原文大意。当然，无论是直译还是意译都是翻译的基本的表达方式。

环球雅思的老师们在教授雅思做题的技巧是也会注重培养学生们的英汉两种语言结构的背后所反映出的不同民族的思维模式。英语是楔形的音形合一的拼音文字，言语构造重形和；汉语则是象形的音形分离但表义明显的文字，其话语重意合。所以希望同学可以从学习思维模式的异同来理解翻译句子。

想看更多环球雅思名师分享精彩内容的小伙伴赶快在下面点赞留言吧，还有雅思相关问题可以关注微信公众号：ielts_cn联系专业老师~