晏几道这首词《临江仙》 直接搬运两句唐诗 遂成经典 千古流传

纵观中国古代文学史，可谓星光璀璨，大家辈出，他们提笔诗词、落笔曲赋，各个光耀千秋、名留青史。

而父子同在文学上有着杰出成就的并不多。但是，晏殊和晏几道却是赫赫有名的父子诗人。

晏殊，字同叔。北宋宰相，他的诗词含蓄婉丽，尤擅小令，书法亦有较深造诣，而以词最为突出，有“宰相词人”之称。

他的儿子晏几道更是不凡，虽然仕途比不过父亲，但诗词成就上却在父亲之上。他的词善于言情，其小令言辞清丽，感情真挚，尤负盛名，同时他与父亲有着同样的写作手法，就是常化用或者引用前人的词句或典故，说白了就是搬运，但是效果极佳。

今天就与大家分享，晏几道这首《临江仙》，直接引用两句唐诗，遂成经典，千古流传。

一、晏几道及写《临江仙》的原由

晏几道，生卒于1038年—1110年，字叔原，号小山，今属江西省南昌市进贤县人。晏殊第七子，性情孤傲，中年家境中落。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。

他就像《红楼梦》里的贾宝玉，是含着金钥匙出生的，他的父亲晏殊那年47岁，正官居相位。可见他定会过着锦衣玉食、珠围翠绕的生活，渐渐长大，更是纵横诗酒，斗鸡走马，乐享奢华，然而好花不常开，好景不常在，公元1055年，他的父亲晏殊过世，他的奢华生活也戛然而止，同时也立即使他感触到社会的冷暖。

公元1074年，晏几道的朋友郑侠因反对王安石变法，而受株连下狱，虽然后来无罪释放，但是这件事对晏几道的打击很大，使一介意气书生，沦落为潦倒落魄的贵族。

不知是天上，还是人间之时，他与一些歌女结下了不解之缘，也写过很多怀念歌女的词作，这首《临江仙》就是其中的一首。

二、写给歌女的词作《临江仙》，其中哪两句是搬运的唐诗，你能找得出来吗？下面我们就欣赏这首名篇。

词曰：

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。

记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。

这首脍炙人口、流传千古的名作，晏几道以闲雅的语言，表达了对过往、对佳人的思念，这位佳人是一位歌女，名字叫小萍。

上片，“梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂”以对偶句的形式、互文的修辞开篇，写夜梦初醒后只见楼台紧紧锁闭，酒意消退后眼前只有帘幕低低地垂下，写尽了词人的空落、寂寞与哀怨。

“去年春恨却来时”，一个“去年”，说明词人的伤感、惆怅不是一时之感，而是年复一年的在心头萦绕。

“落花人独立，微雨燕双飞”，在落花纷扬中，词人独自一人幽幽的矗立着，观看着微风细雨中双双飞翔的燕子。“落花、细雨、双燕”空添了词人的感伤、迷茫与孤寂。正如前人所言“名句千古，不能有二。”

下片，“记得小蘋初见，两重心字罗衣”，这两句有一见钟情之意，因为这是词人与小萍初见时的回忆，特别是两重心字罗衣的描写，更是点明了两人的心心相印。

“琵琶弦上说相思”，是说两人初次相见，小萍便以琵琶之乐倾诉衷肠、说尽相思。一个“说”字，道明小萍弹奏技艺的高超。

“当时明月在，曾照彩云归”，词人回忆当初离别时的情景，朗月高照，小萍离去。如今明月犹在，曾经照着他彩云般的身影已飘忽不见，月下只有形单影孤的词人独自相思。

这首名篇已简析完，不知各位朋友是否找到，引用的两句唐诗，如果您已找到，证明你真的很博学，如果没有找到，也没关系，下面我就揭开谜底。

三、原句来源

晏几道把原句诗人的两句，未做任何修改，而直接引用。

他生活于晚唐末五代初，是一位名不见经传的小诗人，叫翁宏。

有一年，他外出面对暮春时景，触景生情，写就《春残》诗一首。

诗曰：

又是春残也，如何出翠帏？

落花人独立，微雨燕双飞。

寓目魂将断，经年梦亦非。

那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。

这首诗写女子暮春怀人，忧思难解之情。诗中颔联“落花人独立，微雨燕双飞”两句，融情入景，写得工丽自然，成为千古名句。

朋友们这回知道是哪两句了吧！对，就是“落花人独立，微雨燕双飞”这两句，直接被晏几道引用，也使得这首《临江仙》增色不少。

结语

搬运的书面用语为“化用”，是古典诗歌常用的一种修辞手法，也可称作“借用、套用”，是根据文人表达的需要，将前人作品中有益于新作品的诗句化解开来，组合运用，形成新的的语言形式，以达到作者理想的再造与升华。

因此“化用”与用典、比喻、拟人等一样属于文学的修辞手法，所以“化用”又堪称中国古典文学中的一种常用大修辞手法。

而晏几道这首《临江仙》，就是运用“化用”的大修辞手法，将翁宏《春残》诗中的“落花人独立，微雨燕双飞”化用到了《临江仙》中，上片全文“梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。”用得自然贴切、恰到好处，为这首词的脍炙人口做出了很大的贡献。

图片来源于网络 如有侵权 告知删除