人民的名义有多火?看看日本 英国 美国的人民怎么说!
句子大全 2017-09-28 22:42:04
英国的BBC也报道该剧在中国的火热程度,以及反腐话题引起的收视热潮。并以“中国反腐电视剧掀起了收视热潮”为标题。
此外,这部剧两周10亿次的点击量也让外国各大媒体瞠目结舌。他们怎么也没想到在中国,这样一部反贪题材的电视剧竟然收货了这么多正面的评价。
在日本,西日本新闻也报道了该剧,网络平台推特等也都有相关话题。
尽管这部剧在日本还没有日文的翻译版本,也就是我们说的熟肉,但仍然阻挡不了许多日本观众对于这部电视剧的喜爱。同时这部剧非常有望被引进日本。
让我们来看看日本网友们对于这部剧的评价吧~
▲
翻译:《人民的名义》刷完1-5集了。非常有趣。想继续看,但是有点累了,稍微休息一会。关于内容,虽然有非常多的感想,但还是想等全部看完了再来写。
▲
翻译:中国版国税局“人民的名义”。
▲
翻译:冷不丁的来了这个台词。
▲
翻译:丈夫问中国的同事“现在最好看的电视剧是什么”,果然是这个.....好棒好棒好棒啊!!好想看好想看好想看~!!
▲
剧中一心一意为人民做事的达康书记也在日本大受欢迎呀~他的表情包也红到了日本。
当然除了《人名的名义》,《甄嬛传》、《古剑奇谭》等等国产电视剧也在日本掀起了收视狂潮。这是不是也是一件值得我们骄傲的事情呢~
cr:ASH
阅读剩余内容