杨老师好 请教一个问题 《左传　昭公元年》“晋候有疾”一段后面这段话正确的白话文

杨老师好，请教一个问题，《左传 昭公元年》“晋候有疾”一段后面这段话正确的白话文翻译应该是怎样的？尤其是“其生不殖”和”则相生疾“有人解释为是后代不繁盛，有疾病”，有人解释为“取了同姓的人本人会生疾病”，哪个正确呢？还有最后一句“四姬有省犹可”的“省”之如何解释，有人解释为去除合适吗？

附这段原文如下： 僑又聞之，內官不及同姓，其生不殖，美先盡矣，則相生疾，君子是以惡之。故《志》曰：『買妾不知其姓，則卜之。』違此二者，古之所慎也。男女辨姓，禮之大司也。今君內實有四姬焉，其無乃是也乎？若由是二者，弗可為也已。四姬有省猶可，無則必生疾矣。」

杨老师好 请教一个问题 《左传昭公元年》“晋候有疾”一段后面这段话正确的白话文翻译应该是怎样的？尤其是“其生不殖”和”则相生疾“有人解释为是后代不繁盛 有疾病