不biao你!湖北最难听懂的方言排名出炉!襄阳话排在?
句子大全 2017-04-11 13:08:04
很多外地人还是不明白。
“瞧儿滴一个俩娃儿上该上克唠,给屋滴娃子们买唠几个买卖儿,花唠几百块,赫到他老公唠。”
来,觉得襄阳话简单的人翻译一下。
翻译:前天一个姑娘逛街去了,给家里的孩子们买了几个玩具,花了几百块,吓到他老公了。
襄阳方言
女孩 = 俩娃儿
男孩 = 儿娃子
姑姑 = 念念儿
外婆 = 婆婆
外公 = 谓爷
漂亮 = 排场
毛毛虫 = 毛拉子
可怜 = 造业
骂人 = 绝人
恶心 = 令人
难闻 = 旁臭
谢谢 = 朗物你
昨天 = 左儿滴
前天 = 瞧儿滴
打架 = 搁爷
打赤膊 = 打精赤包
膝盖 = 不拉盖儿
讲真
襄阳话果然是最好听的~
襄阳
有一种洗澡叫抹澡
有一种恶心叫令人
有一种姑娘叫俩娃儿
有一种男孩叫儿娃子
有一种亲戚叫nian儿
有一种迷糊叫臆症
有一种吵闹叫谢货
有一种拖鞋叫拖拉板儿
有一种骂人叫绝人
有一种牛X叫浪色
有一种夹菜叫刀菜
在外漂泊打拼,听到了自己家乡的方言
都会倍感亲切,恨不得上去认亲搭话。
算得上是一个地方的根,
不管到哪儿都不能丢下的东西
你还记得你的家乡话吗?
阅读剩余内容