“翘边”在上海话里是什么意思？

上海话里的“翘边”，与北方话里的“托儿”意思相近。在别人交谈中“插话、起哄”，我们也可以叫做“翘边”，称他们为“翘边模子”。

在相亲节目里，当要和女嘉宾牵手的时候，男嘉宾会有些犹豫。这时候，场里的男男女女就会大声地起哄：“牵手！牵手！”在这种氛围中，有的男嘉宾就牵手了。这些人也可称为“翘边模子”。

你学会了吗？不够，还有

勿来赛：意思就是“不行”。（微友钟旭生提供）

阿姐，今朝夜里厢我有两张美琪大戏院周立波海派清口的票子，想帮阿姐一道去。 姐姐，今天晚上我有2张美琪大戏院周立波海派青口的票子，想和姐姐你一起去。

喔唷，今朝夜到勿来赛呀，我要去看啊拉爷老头子。 额哦，今天晚上不行呀，我要去看我老爸。

烂煳三鲜汤：做出的事情的不象样。（微友吴之骄子提供）