每日新闻热词：偶尔为之的“社交吸烟者” “社交吸烟者”英语怎么说？

“社交吸烟者”吸烟不是因为感到压力大或者紧张，通常他们吸烟是因为很高兴或者很享受，比如在派对上。

【讲解】

文中的Chipper就是“社交吸烟者”的意思，chipper 还有“薯条机，薯条店”的意思，也可以作形容词，表示“爽朗的，活泼的，精力充沛的”，如：I am a girl always with smile, chipper but sensitive sometimes. (我是一个特别爱笑的女生，爽朗的性格中夹着一丝敏感。)

第三段中 for instance 是固定词组，意为“例如，以···为例”，如：For instance, we used to have hobbies. (例如，我们有自己的爱好。)

双语报道来源：中国日报网英语点津