异星觉醒经典台词对白中英文对照盘点 句句暗藏深意

电影《异星觉醒》正在热映，影片讲述科学家发现地外生命后一系列故事，电影《异星觉醒》北美首映口碑爆棚，影片中台词对白发人深省，那么电影《异星觉醒》有哪些经典台词对白呢？

《异星觉醒》讲述怎样的故事？

人类发现了一个火星上的生命体，宇航员们试图在空间站唤醒这个活体细胞并研究它，希望确保安全后把它带到地球。

然而唤醒这个神秘外星生命后，未知的巨大灾难也随之而来。太空和急诊医学专家方凯文博士以及基因学专家亚当 卢瑟福博士，一切从发现外星生命开始。

这个来自火星的幸存生命细胞既是肌肉又是大脑，它可能是有史以来最厉害的外星怪物，而唤醒它不仅威胁着空间站里每个宇航员的生命

《异星觉醒》经典台词对白中英文对照盘点：

1、I feel resentment, pure, damned, hatred of that creature.

我感觉到愤恨，纯粹的、该死的，对那个生物的憎恨。

2、It s sad to watch people lose their lives.

看着人们失去生命是一件很难过的事情。

3、He had to kill us to survive.

他必须把我们杀掉，才能生存下去。

4、We think the life is aggressive and deadly.

我们认为该生命具有攻击性并且是致命的。

5、To kill is to survive; to live is to be cruel.

杀戮，是为了生存；生存，可以很残忍。

6、The earth is our responsibility, and no living creatures can land on the earth.

地球是我们的责任，不能有任何生物降落在地球上。

7、Judging from my professional point of view, the initial goal of the task has been achieved.

从我的专业角度来判断，这项任务最初的目标已经实现了。

8、This is the first sign of life beyond the earth.

这是我们首次接触到地球外的生命迹象。

9、Every cell in this creature is both a muscle cell and a neuron, so the creature is all muscle, all brain, all eyes.

这个生物每一个细胞既是肌细胞，又是神经元，所以这个生物整个全是肌肉、全是脑子，全是眼睛。