打开范用的“朋友圈” 看看巴金冰心柯灵夏衍的“留言”
昨天是出版家范用先生逝世10周年的纪念日。
编辑大多躲在幕后,但范用是“书的奴仆,又是书的主人”。
范用 ▲
他编辑出版了《傅雷家书》《随想录》《牛棚日记》《干校六记》《编辑忆旧》……
这些书籍都在中国图书出版史上具有重要文化价值和文学品位。
《傅雷家书》《随想录》 ▲
“为书籍的一生”
昨天,“为书籍的一生──范用逝世十周年纪念展”开幕式暨《范用存牍》新书首发式在上海市杨浦区四季广场3号楼举行,以此纪念范用先生,让更多的人走进他“为书籍的一生”。
范用致信叶冬心决定书名——
《为书籍的一生》
展览名也取自于此 ▲
纪念展以范用先生生平为起始,将他的不同身份分章呈现:革命者范用·最初的梦、编辑出版家范用·书情与友情、杂志家范用·读书无禁区、作家范用·赤子之心、书籍设计艺术家范用·叶雨书衣、范用珍藏。
通过书信、书稿档案,以及范用珍藏的实物等,展示范用先生丰富而厚重的一生。
回望范用“为书籍的一生” ▲
珍贵史料
展览最厚重的部分,就是通过作者与范用的通信以及出版社的书稿档案,展示了范用先生以超常的胆识、睿智的思想,为一大批经典著作的出版建言铺路。
三联书店的书稿档案里,留存了范用先生为这些书的出版所撰写的推荐意见。
▲ 《干校六记》档案
作者的来信中频频出现对范用的称赞和感激。
如巴金先生在给范用的信里说到:
“说真话,我拿到这部书已经很满意了。真是第一流的纸张,第一流的装帧!是你们用辉煌的灯火把我的这部多灾多难的小著引进‘文明’的书市的。”
关于《随想录》巴金致范用信 ▲
赵家璧在信中写到:
“关于《编辑忆旧》,更是你一手把它促成的,印得既快又好……这本书在社会上受到好评,这和你对我的大力鼓励和协助分不开的。我这次参加评选韬奋出版奖时,我的内心独白是:‘应当仅奖一人,那就是范用!’”
《编辑忆旧》 ▲
还能看到赵清阁女士在给范用的信中直率地讨论《沧海泛忆》的出版事宜,十分难得。
童年回忆
早在抗日战争全面爆发后的1938年,年仅15岁的范用就走进了抗日文化队伍,参加了党领导的读书生活出版社的工作。
1939年他成为一名共产党员,从那时转战武汉、重庆、桂林、上海,直到调入北京,一直在出版战线工作。
青年范用 ▲
展览以范用先生在读生社时期的图片和李公朴、黄洛峰给范用的书信来展示革命者范用关于出版的最初的梦。
李公朴致范用信(左)
黄洛峰致范用信(右) ▲
范用直到晚年离休后才开始为自己出书,他没有念过中学和大学,江苏省镇江市的穆源小学是他心中唯一的精神家园,也是他心中圣洁的所在。
范用回到穆源小学 ▲
在《我爱穆源》一书中,范用倾注了对童年的怀念、对穆源小学同学老师的思念。
《我爱穆源》及冰心题词 ▲
他写道——
“我是一个普通人,谈不上写回忆录,只是乐意给小朋友写写信。写信就是写信,把事情讲清楚,把意思和感情表达出来就行了,不是写文章。……只是我信里所讲的,毕竟是半个世纪以前的旧事,怎么看也是一张发黄的褪了色的照片,它只想告诉小朋友——热爱生活吧!”
范用和穆源小学学生在一起 ▲
范用存牍
范用先生与中国近现代新闻出版博物馆有着不解之缘。
范用 ▲
本世纪初 ·
范用就曾致函国家新闻出版总署领导,呼吁建立出版博物馆。
2004年 ·
范用将珍藏多年的读书生活出版社、三联书店的文献史料等88件捐赠该馆。
范用(右二)与读书生活出版社同事合影 ▲
2011年 ·
范用先生去世后,2011年其家属将范用先生相关遗物整体捐赠该馆,包括10942册图书和2810封信件,以及书柜、书橱等家具。
2021年 ·
令人欣慰的是,中国近现代新闻出版博物馆建筑结构日前已经封顶,将于2021年正式建成开馆,填补国内没有新闻出版专业博物馆的空白。
中国近现代新闻出版博物馆 ▲
书信往来
去年起,中国近现代新闻出版博物馆将馆藏范用生前珍藏的2000多封信的全部文字录入并校对,由著名出版人汪家明主编,选取范用与近四百位作者、出版人、编辑、书店人、媒体人、热心读者之间的1800余封信,依“除涉及个人隐私、私人恩怨外,其他内容悉数保留”的原则,成为博物馆文库·史料系列《范用存牍》(四卷本),由生活·读书·新知三联书店出版。
《范用存牍》 ▲
《范用存牍》中所收录的信件时间跨度从20世纪30年代到2009年,大多写于1978年以后。
“信件里披露了《傅雷家书》的来龙去脉,《读书》杂志的光彩与坎坷;保留了《随想录》《懒寻旧梦录》《干校六记》《云梦断忆》《一氓题跋》《编辑忆旧》……一大堆书背后有趣和曲折的故事”。
范用致萧乾信 ▲
这些在中国出版史上极为重要的出版物,显示了那个时代独特的时代精神。
这些书事,都是当事者的自述,堪称信史,是研究中国现代文化史及出版史的第一手史料。
陈白尘致范用信 ▲
书中,通过不同书写者的视角,可以感受书籍出版的前前后后。
比如《傅雷家书》,与傅聪、傅敏两兄弟的约稿、往来和沟通,可能已为读者所熟悉,但在这背后——与楼适夷商量作序的事情,与出版人杜渐商量香港“傅雷墨迹展”、与雕塑家张得蒂探讨为傅雷塑像,以及与洪遒、劳祖德、杨苡等等朋友分享《傅雷家书》出版的喜悦,让读者能体会到作者、编者之外的维度,是一种不同于以往的关于一本书的“全视角”和“大历史”。
范用为《傅雷家书》写的推荐意见(左)
关于《傅雷家书》楼适夷致范用信(右) ▲
通信者的范围,从李公朴、胡愈之、黄洛峰,到钟叔河、罗孚、黄裳、董桥,再到陆灏、顾军、池莉、张昌华,既有长辈,也有同辈和后辈。
柯灵致范用信(左)
夏衍致范用信(右) ▲
这些极具个人色彩的书信,在某种意义上也记录了一代代文人在大转型时代里呈现出来的精神状态与复杂心态,文化生态亦可随之一瞥。
范用和他的朋友们 ▲
新演艺工作室
作者:徐佳和
编辑:小开
图片:主办方供图,部分源自网络
新民晚报文化部