这首诗描写的是一位舟女偶遇鄂君子皙,一见倾心,向其表白的故事。 一个明月如霜,好风如水,清景无限的夜晚,舟女划着小船在河中漫游。 忽然岸上来了一位面如冠玉,目似朗星,眉如墨画的贵公子。 舟女一下子惊呆了,让她没想到的是这如神仙般风流俊俏的公子竟上了她的船。 姑娘摇着船桨,和着鼓乐声,用越语唱了一首歌,歌中充满了仰慕之情。 鄂君子皙不懂百越之语,便问身边的人姑娘唱的到底是什么。 随从中正好有通晓越语的,就为他翻译了一下,便是如今我们所熟知的《越人歌》了。 一个是高贵的王子,一个是贫贱的舟女,可是在爱情面前,身份地位都是浮云。 只要心之所向,便能高歌 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知 。