韩素希“五岁时候母亲离异 用我的名字借债 向受害者致歉”

演员韩素希向最近因其母亲诈骗嫌疑而相关的受害者致歉。

韩素希在19日下午于自己的BLOG上写道“我不敢贸然揣测，但是想首先向怀着站在悬崖边一般的心情而写下这些文章的受害者表示道歉。我想他们都处在用任何语言都无法安慰的状态中。怀着不要再出现其他受害者的心情，我厚着脸皮写下这些话。真心向因为这件事而心中不适或者受到伤害的各位表示歉意。真的对不起。”

韩素希五岁左右父母离异之后跟随姥姥成长，“和妈妈几乎没有往来，但是20岁之后妈妈得知了妈妈的债务消息。因为她是养育我的姥姥的女儿，伦理上我也是她的女儿，所以出道前开始就把债务偿还了。出道后通过债务人的联络才知道妈妈用我的名字和活动当作盾牌，借钱不还。在妈妈的债务书中，有我不知情情况下签名的欠条，并且债务的金额大到我无力偿还。因为我愚蠢而不成熟的想法，以为代替妈妈还了债务就行了，却想不到产生了更多的被害人。再次向受害人以及在这次事件中受到伤害的各位低头认错。”

此前，在18日一个在线论坛上出现了“夫妻的世界艺人妈妈诈骗”为题目的帖子。该文作者称在《夫妻的世界》中获得瞩目的艺人的妈妈骗了他970万韩元。对此另一位网民问到，是有纹身的艺人吗？被回答道“就是她”。因此都推断为艺人韩素希。

大家好，我是韩素希。

首先我向怀着站在悬崖边一般的心情写下文章的人表示道歉。我知道您处在任何话语都无法安慰的状态中。

并且怀着不要再出现受害人的心情，厚着脸皮来写下这些话。

我五岁的时候父母离异之后就由外婆抚养。升入高中之后就转学去了妈妈所在的蔚山，之后也一直和外婆一起生活，毕业后去了首尔进入了演员的行列。

因为和妈妈没什么往来，在20岁之后才得知母亲的债务消息。因为她是养育我的外婆的女儿，我也是她伦理上的女儿，所以在出道之前就替她还清了债务。

出道之后，通过债务人的联系才知道她以我的名字和活动为盾牌借钱不还的事实。妈妈的借债文件中有我不知情状况下签名的借条，债务的金额巨大到我无力承担。

这是我的不成熟的想法，因为替她还债就可以了的想法儿造成的更大的错误，真的非常抱歉。

最后，再次向受害者以及通过这件事受到伤害的各位低头认错。

原文：中央日报

翻译：泡菜万花筒