“我在灯下写你,用这古朴纯厚的比划。写你明亮的眼眸,写你浑圆的小鼻,写你温软的嘴唇,写你英俊的侧脸。若我是商时女子,我要偷偷塞给你一块刻满我心思的兽骨,偷偷用青铜铸成你的姓名,作为我的图腾……” 这段优美动人的情话,是否打动了你?如果还是用甲骨文、金文、小篆写的呢,你定会感叹“高大上”吧! 昨日,武汉大学文学院《文字学》任课教师肖圣中,就收到学生交上来的这样的70多篇别样的“情书作业”,他连呼“学生们真有文气、才气、灵气”。 这是作业也是恋人礼物 还有女生给王凯写情书 我们小心点打开,别弄破了。这些情书,等我打完分,还要还给同学们。他们可是要把原件送给恋人的呢!”昨日,武大文学院办公室,肖圣中老师小心翼翼地从文件包里,拿出学生上交的作业。 楚天都市报记者翻看发现,这一封封情书,都是手写的。不仅有古文字版本,还都配有白话翻译。情书语言优美曼妙,字里行间透露出殷切的柔情和爱意:“千言万语,诉不尽百里衷肠;千山万水,愿与君百年同行。”“如若一生有尔,实乃三生至幸。但使两心相知,不负四季韶华。 因为甲骨文、金文、战国古文的字的个数有限,有些字找不全,得使用小篆。所以每封情书里,基本上都用到了三到四种古文字。”肖圣中介绍说,有恋人的同学,基本上是写给恋人的;没有男女朋友的,则是写给“未来的他(她)”。 在电视剧《琅琊榜》中饰演万人迷靖王的湖北演员王凯,成了一位女生写情书的对象。 “你笑起来就像空气中突然灌了蜜,整个世界都变甜了。”“不是我喜欢的样子你都有,而是你所有的样子我都喜欢。”该女生告诉记者,自己特别喜欢明星王凯,情书的内容, 表达了喜欢和欣赏的感情。 学生们用手中的笔,一笔一划地写出了这些文字。相比普通情书,他们花费了更多的心力。”在武大文学院副书记王怀民看来,对于收到情书的对象来说,这是一封分量更加厚重的情书。他还开玩笑地说,用这样新颖的方式给心仪对象写情书,想必双十一之后,一些学生可以光荣脱单了。