句子大全

句子大全 > 句子大全

为什么山西话在北方显得那么“另类”?不要再被误解了

句子大全 2013-03-24 22:41:33
相关推荐

山西话跟其他北方方言事实上并没有太大差别,把晋语区排除在官话区以外,这是不恰当的。晋地是中华文明的重要发源地和成型地,说晋人不讲官话,说晋地与其他诸夏语言不通,这是严重不符合事实的。其实晋语很好懂,华北平原的人跟黄土高原的人用方言交流,没什么明显的障碍。最容易验证这个问题的地方就是部队,在部队里各地的人都有,学历低不爱讲普通话的人也有,中原人听江淮人用方言打电话,一大半听不懂,听闽浙人打电话,一句都听不懂,听胶辽人打电话,能听懂60%,听山西人打电话,能听懂90%以上,听内蒙人打电话,也能听懂个百分之八九十。

对华北人来说,山西、陕北、内蒙中西部,宁夏、兰州这些地方,口音听起来基本上都一个味,完全可以列为一个方言区,完全可以统称为西北官话。当然了,华北地区靠近首都,口音接近普通话的地方,非传统语音的地方,对方言的听力不是太好,可能听山东话都有点费劲。

通行版的方言分布图,可能是东北人或承德人制作的。因为东北人、承德人听河南话、山东话都有点费劲,何况听山西话。山西话虽然很多字词的发音跟普通话差不多,但是比河南话还是要稍微难懂一点,如果河南话都听不懂,那山西话就更听不懂了。

山西话虽然也分成了很多片区,各片区口音不尽相同,彼此之间交流起来感觉有点障碍。但这个障碍只是初次或偶尔的交流,才会存在,交谈的次数稍微一多,障碍就没了。在省内,在山区,可能十里不同音,但所谓的不同音,不过是省内的感觉而已,对外省人来说,各片区几乎都是一个味,听不出差别。

其实,让一个东北人到山西农村住上一阵子,用不了多久,也能听懂山西话。不需要学,只要听得多了,习惯了那个腔调,自然就听的流畅了。山西话其实只是腔调特殊,具体的字词发音,跟普通话还是非常接近的。但是让东北人去浙江的金华、温州居住,不管住多少年,在不学的情况下,到老也听不懂当地的方言。吴语区的杭州话是半吴语半官话,上海话也不算太难懂,但是金华、温州的纯粹方言,那就太难懂了,想听懂,必须要学。

在北方方言当中,最难懂的是江淮话,尤其是连云港话,非常难懂,有外语的感觉。其次是胶辽话登连片,在鲁西人听起来,非常的不适应,总是听的一头雾水。江淮话、登连话那么难懂,很多字词的发音跟普通话相差很远,都能列入官话,山西话大部分字词发音跟普通话非常的接近,却不能列入官话,这是存在主观原因的。

官话区的划分,不仅是晋语划分的不准,冀鲁话、胶辽话划分的也不太准。冀鲁官话的范围没那么大,在古代或许是有的,但是现在没有。河北中北部很多地方都受北京官话的影响,口音都越来越接近普通话,而济南话的乡土味还是一如既往。胶辽话分为青莱片和登连片,其实与其分成片,不如分成不同的官话区。莱州话跟青岛话很像,但是跟莱山话差别很大,辽南话跟青岛话也不一样,差别明显。登连话跟青莱话,根本不是一个腔调,划成一种方言其实很勉强。青莱话确切说是齐语和登连话之间的一种过渡方言,两者的特征都有一些,济南、青岛人交流起来毫无障碍,但是威海、青岛人交流起来,有点障碍,腔调上互不适应。

有的方言分布图把北京话划归了东北话,认为北京话是东北话的一个片区,这恐怕是一个严重的误解。事实上,虽然北京话和东北话在字词的发音上,都非常接近普通话,但是北京话跟东北话有本质的不同。北京话高端大气,饱含官腔和市井腔,富有雅韵和艺术感,而东北话所有的是豪放直爽的乡土气息。北京话特有的京腔,是只有长期人文荟萃的首都才能具备的。

总之,山西话是官话,是诸夏语言,这是客观的情况。说浙江话不是官话,北方人听不懂浙江话,这也是客观情况。但是说山西话不是官话,说其他北方人听不懂山西话,这就是主观判断了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新