中美对话论坛：聚焦新型大国关系中的媒体角色

人民网华盛顿10月7日电 （记者 陈丽丹 李博雅）为期两天的2014中美对话论坛6日在美国华盛顿落幕。中国全国人大常委会原副委员长成思危在论坛上指出，中美关系需要增同减异，要促进彼此之间的交流与理解。

本次论坛以“新型大国关系与媒体角色”为题，集中讨论了在中美两国积极构建新型大国关系背景下，媒体遇到的挑战与机遇。成思危提出，作为发展中国家，中国的发展道路上还面临诸多挑战，希望新闻媒体能深入了解中国的情况，做到恪守职业道德，客观、实事求是地报道，避免以偏概全的方式看待中国事务。

人民网副总裁唐维红以人民网跨国媒体报道“行走新丝路”为例，阐释了当前形势下媒体的作用：增进各国相互了解，解疑释惑、消除误解，从而成为推进各国友好往来的纽带作用。《中国日报》社副总编辑曲莹璞指出，媒体在塑造两国关系中发挥的作用比任何时候都要大，正负面都是如此。对于中美关系哪怕是微小的恶意炒作，都可能引发两国关系的“蝴蝶效应”。

而要达到这一目标，两国媒体需要克服自身的缺陷。华盛顿媒体学院院长葛爱睦(Amos Gelb)一针见血地指出，美国新闻从业人员过于傲慢，过去很长一段时间其他国家同行一直在向美国看齐，美国新闻界也不愿放弃这种优势，对中美报道中存在的差异也认识不足。美国智库威尔逊中心基辛格中美关系研究所所长罗伯特·戴利也建议，美方应该多聆听中方的意见而不是向中方说教。

为了更有效地报道中国的声音，在中国有多年采访经验的美国《外交政策》杂志亚洲编辑石宇(Isaac Stone Fish)建议中国媒体在对外传播时要注意研究受众的需求。例如，美国人强调个体的成功，最喜欢听的就是白手起家的故事。如果中国媒体能多讲个人的故事，就会受到更多美国人的欢迎。

此外，两国媒体还面临着外部环境变化带来的挑战，新媒体开始与传统媒体争夺受众和影响力。哥伦比亚大学国际及公共事务学院助理教授安妮·尼尔森表示，互联网时代，美国新闻界长期赖以生存广告盈利的模式正在崩溃，新闻机构业主也在下大力气挽留读者，不得不关注哗众取宠的事件，美国媒体面临的危机是需要找到一条途径，确保严肃的新闻不会消失。而反观中国，媒体要加快媒体融合的脚步，满足中国读者对多元表达的需求，提高自身公信力。

论坛进入尾声时，美国前总统国家安全事务助理麦克法兰表示，中国需要美国，美国同样需要中国。他呼吁媒体应将目光更多地投向美中两国可以共同合作的议题，向公众展现两国正切实进行的合作。（完）