滑稽表演艺术家钱程：传承沪语 方言的背后是文化

东方网·纵相新闻

“欢迎—虾仁、石头—舌头、权力—距离……”几组看似简单的日常词汇，用标准上海话读出来，却难倒一片老上海，钱程的这次“随堂抽查”结果并不理想。

12月3日，“闲话上海闲话”讲座办在上海中心的朵云书院，在“上海之巅”推广上海话，钱程提早一个小时就来到现场。在舞台上，这位上海文化的国家级非遗传承人、著名滑稽表演艺术家见惯了大场面，成千上万的观众也不稀奇；而像这样的小型公益讲座活动，一百号人就坐满了，一个半小时的“连讲带演”其实一点不轻松，“性价比”也不高。但类似这样的活动，钱程不嫌累，这些年一直坚持在做，学校、书店，甚至还做到了幼儿园。

联合国教科文组织曾组织专家做过专门针对语言的评估，共分为7个级别。第三级是“肯定濒危型”，最形象的表述是“父母使用这种语言与子女对话，子女不用这种语言回答父母了。”这种情况在上海的家庭中比比皆是。钱程认为，如果上海人再不把自己的语言传承保护好，就会向更严重的“严重濒危性”发展，其实不光是上海，全国各地不少的方言都面临类似的尴尬局面。