英语是德语学习的神助攻!人称代词的异同
初学德语的人经常会问的问题,英语好对德语到底有没有帮助?学德语和学英语到底是“相爱”还是“相杀”?
我们开启了这个庞大的话题讨论,前文请移步:
第一人称单数- 我
一格:德语ich / 英语 I
二格:德语meiner / 英语 无
三格:德语mir / 英语 无
四格:德语mich / 英语 me
第二人称单数- 你
一格:德语du / 英语 you
二格:德语deiner / 英语 无
三格:德语dir / 英语 无
四格:德语dich / 英语 you
第三人称单数- 阳性
一格:德语er / 英语 he
二格:德语seiner / 英语 无
三格:德语ihm / 英语 无
四格:德语ihn / 英语 him
第三人称单数- 中性
一格:德语es / 英语 it
二格:德语seiner / 英语 无
三格:德语ihm / 英语 无
四格:德语es / 英语 it
第三人称单数- 阴性
一格:德语sie / 英语 she
二格:德语ihrer / 英语 无
三格:德语ihr / 英语 无
四格:德语sie / 英语 her
第一人称复数- 我们
一格:德语wir / 英语 we
二格:德语unser / 英语 无
三格:德语uns / 英语 无
四格:德语uns / 英语 us
第二人称复数- 你们
一格:德语ihr / 英语 you
二格:德语euer / 英语 无
三格:德语euch / 英语 无
四格:德语euch / 英语 you
第三人称复数
一格:德语sie / 英语 they
二格:德语ihrer / 英语 无
三格:德语ihnen / 英语 无
四格:德语sie / 英语 them
尊称
一格:德语Sie / 英语 无
二格:德语Ihrer / 英语 无
三格:德语Ihnen / 英语 无
四格:德语Sie / 英语 无
需要说明的是:
1. 人称代词的二格在现在的德语中已经很少使用,只是极少数的出现在一些特别官方的说法中。
2. 德语中的第三人称不要简单的按照“他/她/它”来记忆。在实际使用中,这些代词的使用要看指代的事物/人的性,比如要指代小姑娘(das M dchen), 代词要用es而不是sie.
另外,从上面的比较可知∶
德语人称代词有四格变化,英语人称代词只有主格(一格)到宾语(四格)的变化,德语的第一格即英语的主格,德语的宾语有第三、四格。
德语有尊称形式的人称代词 Sie,Sie 及其变格词的第一个字母永远大写,英语的第一人称I永远大写。德语、英语人称代词第三人称单数分别表示阳、中、阴三性。
德语、英语人称代词在句子中可作主语、宾语或表语,如∶
Ich studiere Medizin.
I study medicine
Er hilft ihr.
He helps her
免费德语学习资源-德语知识全系列:
德语学习方法精选
“德语最难区分”系列
“德语速记法”系列
“德语难点”系列
“德语万象”系列
“德语必背”系列
“德语国度”系列
“一定能用到的德语词汇”系列
“欧标德语难词”系列
德福备考季:德福备考资源汇编
德适备考资源
德国留学/德国工作
儿童德语学习
以上所有推送以及德语知识系列全部汇总(每日不断更新中),请至公众号菜单栏查阅