这些“黑话”只有常混酒圈的大佬才知道
成年人的世界里充满了甜(shen)言(bu)蜜(you)语(ji)。
大多数时候都是脸上笑嘻嘻,心里MMP。
而这种表里不一的话语被称为“黑话”。
就是指字呢,你每个都认识,
但组合成一句话时,反倒就听不懂了,
其实,这也就是我们平常所说的潜台词。
确认过眼神 ,是一脸懵X的人。
如果有什么黑话是必须要搞明白的,那一定是葡萄酒黑话了。
葡萄酒圈内有一些令外人费解的[黑话暗语],
为了避免喝酒时的尴尬场景,小编今天跟大家详细叨叨,娓娓道来,以解你的迷惑。
01
甜 渣 党
含义:
特别喜欢喝甜酒的葡萄酒爱好者……比如贵腐、冰酒、晚摘以及各种强化甜酒,相对容易通过体重分辨。
例句:
为什么酒圈里只有甜渣党,没有干渣党?
因为没人好意思承认,自己不喝甜的还胖了。
02
神 水 体
含义:
看过日本漫画《神之水滴》吗,经常会有很多对酒的描述是作者之外的人都看不懂的,比如什么少女的芳香,蒙娜丽莎的微笑等等形容,但是就是绝口不提酒的酸度,涩度等这些一下就让人了解的词汇。
例句:
那个喜欢用神水体的大叔又来了!
他怎么了?
上次一起喝酒的时候,他说那瓶酒像一个让人又爱又恨的少女,之后大概半个小时都在聊他前女友的事……
03
大 酒
含义:
一般是指有很高知名度的那些酒,这里的“大”和酒精度无关,和重量体积无关,只跟价签有关。
例句:
罗曼尼康帝算大酒吗?
算巨酒……
04
杀 幼
含义:
开一瓶远没到适饮期的葡萄酒,然后喝掉。相似用法还包括杀婴(比杀幼还早),屠幼(全场新年份的评鉴会)。
葡萄酒是有生命的,如果你喝了一瓶还没有到适饮期的葡萄酒,就相当于在杀幼,也叫杀婴,屠幼,等等这样的残忍词汇就应运而生了。
例句:
人家年会杀幼开了好几瓶2015年木桐,我们年会杀幼点了盘爆炒仔鸡……
什么也别说了,来快买酒吧!
05
钢 裤
含义:
由于广告法不便把酒标术语Grand Cru翻译为“特级园”后,不得已采用的新译法。相似的还有破棉裤(Premier Cru)。
例句:
现在酒柜里钢裤都塞不下了……
怎么不放衣柜里?
06
小 甜 水
含义:
这个就是指那些容易入口,甜甜的白葡萄酒,就像德国的雷司令,意大利的阿斯蒂,还有麝香葡萄做的甜白葡萄酒等,相对来说价钱都不贵,酒精度也不高,所以对于刚入门的人来说很喜欢。对于老司机来说就是小甜水啦。
例句:
预算30元,有什么推荐的小甜水吗?
你试过冰镇雪碧吗?
07
根 日
含义:
一种农业玄学理论,认为一年365天大致可分为根、花、叶、果四种日子。根日和叶日品酒滋味变差,花日和果日品酒滋味变好。
后来发展为用“今天是不是根日?”委婉的表达现在喝的酒不怎么样……
例句:
只要心情不好,天天都是根日!
生物动力法日历了解一下
08
双 狗 抱 树
含义:
法国勃艮第名家Geantet-Pansiot,因为酒标上族徽的图案得名。勃艮第类似的还有双鸡(Domaine Leflaive),大金杯(Gros Freres et Soeurs),大菜刀(Prieure Roch)……
好像勃艮第爱好者总喜欢起外号?
例句:
Chambolle-Musigny怎么翻译?
香爆了~迷死你
那Gevrey-Chambertin呢?
急不嘞~傻白甜
09
车 库 范
含义:
指类似车库酒庄风格的葡萄酒。车库庄是指规模小,产量低且通常走重桶浓郁风格的小型酒庄,一般都是旧世界的一些后起之秀。因为最早的车库名家酒厂狭小,后被改建为车库而得名。
通常,这表示一款酒喝起来,带有浓郁的法国新橡木桶给予的香气和厚重浓郁的果味……同时,也指价格很贵。
例句:
这酒喝起来很有车库范哎!
厉害,我刚从车库拿出来的。
你还知道哪些葡萄酒黑话,留言区分享鸭