聊一聊那些让你笑翻天暖心田的“上海闲话”[组图]

上海，不但有国内各地的移民,也聚居着各国的侨民。在上海，还不得会说两句地道的上海话呢。骂人的话咱不学，听得懂就行。夸人的话，得学学，走起罗。

头丝清桑

解释：比喻人思路明晰，做事有条理、不拖沓。

如果哪位仁兄的计划让你觉得眼前一亮，条理清晰，不如大方夸他“旁友，侬头丝清桑额！”

路道粗

解释：注意，这绝对不是说马路很宽啊！而是形容一个人本事大。

例如，朋友给了你很想看，却买不到的演唱会门票，这就是他“路道粗！”

内侧袋

解释：在那个物质匮乏、款式不变的年代，一般的衣服都是外插袋（像中山装口袋的翻盖），后来出了内插袋就稀奇的不得了了！一时为人们所追捧，成为时髦懂经的象征~

放现在，内侧袋应该是很稀奇的意思或者夸人家是有钞票的人?

模子

解读：模子，在上海话里是指一个人做事上品、到位，够朋友，算得上“榜样”。

拎得清

解读：上海人，对人对己的最高评价是“拎得清”。一个“拎得清”的人，是能够在不用旁人指点的情况下，就知道该怎么做的人。要求“拎得清”是上海人与生俱来的理性。既然是“理”性，就必须有“理”的特点：清清爽爽，明明白白。

侬老后生额

解读：这句话小到同学同事、大到阿姨阿婆，只要是女性，都爱听！东东告诉你，这句话就是“你看上去好年轻啊~！”比实际年龄小很多哦！试问，谁想自己变老啊~快学去哄自己的老婆大人吧~

上路

解读：“上路”是处理事体通情达理，按公认个规则办事。“上路”常常是别人对某人的一种事后评价，说他“勿上路”是对这个人不满，认为对方自私，不顾众人个利益，违反游戏规则。

有腔调

解读：“有腔调”是指一个人有内在修养，在穿着打扮及待人接物、做事风格上有自己的特点个性。

识相

解读：“识相”表示知趣、安分、不冒犯，善于察言观色，遵循规则处事。不得不说阿拉上海人精致的生活情趣，养就了普通市民在处理人际关系以及做事方面的“识相”之道。往往善于察言观色，会看别人神色行事。既使自己充分施展才华，又注意知趣不过分。

“识相”的人有自知之明，自己主动去适应环境，谨慎行事，矜持不张扬，不越轨。

文末福利：就在这条内容在东方网官方微信发出后不久，网友六六很“结棍”的把东东贴出的夸人上海闲话连了起来！简直让东东和小伙伴们都惊呆了……∑(°△°|||)︴

不能一人独惊

特此共享

↓↓↓

“我路道粗，认得了侬这只模子。侬识相又拎得清，做事体上路有腔调，还老后生额，就是只头丝清爽的内侧袋！”