我的改革开放词典：时政篇

依法治国（rule of law）就是依照宪法和法律来治理国家，是中国共产党领导人民治理国家的基本方略，是发展社会主义市场经济（socialist market economy）的客观需要，也是社会文明进步（social civilization progress）的显著标志，还是国家长治久安（enduring peace and stability of the country）的必要保障。依法治国，建设社会主义法治国家（building a socialist country under the rule of law），是人民当家做主的根本保证。2014年10月20日，党的十八届四中全会召开，首次以全会的形式专题研究部署全面推进依法治国。全会明确了全面推进依法治国的重大任务：完善以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系（improve a socialist system of laws with Chinese characteristics in which the Constitution is taken as the core），加强宪法实施；深入推进依法行政，加快建设法治政府（speed up building a law-abiding government）；保证公正司法，提高司法公信力（improve judicial credibility）；增强全民法治观念（promote the public awareness of rule of law），推进法治社会建设；加强法治工作队伍建设；加强和改进党对全面推进依法治国的领导（improve team building and to sharpen the CPC’s leadership in pushing forward rule of law）。

中国梦 Chinese dream