李立群：北京话台词成了我最大的困难

《人生几度秋凉》落下帷幕，李立群在剧中与张铁林、李诚儒对侃“京片子”，几乎听不出他竟是台湾演员。昨日，李立群告诉记者，拍摄过程中“每句话几乎都被陈导纠正。”

记：这个角色相对于之前有没有挑战性？

李：角色本身并没什么挑战，只要用功演就可以，但是没想到被“老北京”三个字难倒了。这部戏出自北京人的手笔，编剧和导演陈燕民是老北京，要求我们演出北京文化。首先难在北京话上，我一直自认为普通话讲得非常标准，在台湾演员中没有人能超过我。演这个戏才知道还差得远，连张铁林的都不算标准，李诚儒的是最地道的，我的每句话几乎都被陈导纠正。比如我说：“我跟你讲”，陈导马上说：“哎？应该是‘我说’。”太难了，我每天一有时间就背，那不是背台词，是背一种文化。

记：自己玩过古玩吗？

李：玩过，而且是很投入地玩过，但我不是买进卖出，从中得利的那种，很少出手只是收藏。玩过一阵沉香、香炉，我喜欢喝茶，还玩过壶。也喜欢旧器，民间的那种，不是皇家用的。文房四宝和字画就不熟了。

记：那你觉得这个剧本写得真实吗？

李：这是个好问题，够真实，但是很极端。把所有的事都集中在几个人身上了。大多数玩古玩的人不会玩命，但是每年都有玩古玩玩得倾家荡产的，被骗的，也有大发的消息传出来。现在的古玩商只要伺候好几个大客户就行了，剩下的就是寻宝，只怕你没有好东西。

记：后来为什么不玩了？

李：玩古玩玩得是一种心情，满足虚荣心。如果房间里有吴冠中的一幅画，或者张大千的、李可染的画，该多有面子。在拍卖会上慧眼识宝，花大价钱标下来，这个过程很过瘾。到了后来我才发现，好东西太多了，我现在觉得能认识了解这些尖东西（好东西）就满足了。