[实用] 8个常用的表达不满情绪的英文短句
句子大全 2009-02-06 22:21:12
喜怒哀乐是人的不同心情的表现,那么如何用英文表达不满情绪呢?
资料图:如何表达不满情绪
1.She is really a pill, spending whole day harping and complaining.
她真烦人,整天唠唠叨叨的。
pill本意是指“药丸”,在此喻指“讨厌的家伙”,因此也就有了“烦人”之义。
2.I give him an inch, and he takes a yard.
他太得寸进尺了。
这句话表示不知分寸,爱占便宜。也可说:“I gave him an inch, and he wanted to take a mile.”
如:Jerry keeps asking me for help. At first I helped because he was new here, but now... I give him an inch,and he takes a yard.
杰瑞总是让我帮忙。一开始我觉得他是刚到这儿的就帮了,可是现在……他太得寸进尺了。
1
阅读剩余内容