《风弹琵琶 凋零了半城烟沙》 这是鲁迅“新作”？！鲁迅可能会气到吐血吧…
“此去经年，谁许我一纸繁华”
胡适写的？
“风弹琵琶，凋零了半城烟沙”
鲁迅的名句？
“烟花易冷，那些我们不曾懂得的爱情”
徐志摩的杰作？
真相他们听了可能要吐血
以上几句伤感莫名、匪夷所思的词句
已经成了这些名家精品文集的书名！
好端端的胡适文集，为何要起“此去经年，谁许我一纸繁华”这么个“中二”的名字？让经典作品走进当下年轻人，需要如此包装吗？
有网友只能用哈哈哈哈哈来
表达自己的感情了
但有些网友不觉得这个好笑
认为这些书名都好有韵味！
有情调你懂不懂？
这些书名排列组合后
字字都充满着光华
小观服！
没错啊，网上的小清醒、小文艺
最爱这种为赋新词强说愁的调调了
干嘛嘲笑人家啦！
编辑这样编书名也是
为了迎合豆瓣文青的口味呀
这也太中二了
文青不等于装腔作势好么！
还有人为这些名家打抱不平
乱起书名，欺负人家不能维权是不是？
搞笑？太雷？太装？
这套雷人书名的书籍评分挺高的哩
这套《那些路过心上的经典：民国大师经典书系（套装共9册）》早在2013年就由北京理工大学出版社出版，目前在某电商网站上仍然可以购买，参与评价的读者近2万人次，99%的人打出了好评。在豆瓣上，这套丛书的评分也不低，如胡适的《此去经年，谁许我一纸繁华》有7.6分，沈从文的《一指流沙，我们都握不住的那段年华》为8.0分，评分最高的则是梁实秋的《陌上谁人依旧，固守流年》8.4分。
书名如此之雷，为何还能有不错的销量和口碑？
看评价，网友打分的依据主要是内容。《陌上谁人依旧，固守流年》的简介中写明：该书精选梁实秋的《雅舍小品》等精美文章。
但也有不少人认为，读这本书，不如直接读原著《雅舍小品》，“这书名太过脂粉，不合梁老之大师风范。”该系列下的其他书籍同样如此，尽管内容的确为民国大师经典散文，但书名全部另起炉灶，画风矫揉造作，有人形容它是“满满的晋江文学城民国小言的味儿”“策划人是在QQ空间长大的吗？”
“我看到书名作者写的‘鲁迅’觉得很奇怪。鲁迅是务实派，向来不喜欢这些空洞华丽无用的辞藻堆积……翻开内容才知道书名是后人附会强加的。”
在《风弹琵琶，凋零了半城烟沙》下面，网友“嘀咕个没完”评价。这些令现代人读了都觉得有些羞耻的句子，硬按在民国大师头上，很多读者担心，鲁迅、胡适看到这样的书名，会从坟里气得跳出来，而且，不知道的读者还会误以为这些句子出自他们的经典语录，导致以讹传讹。
不过，的确有人被书名吸引进来，表示“因为书名网购了这本书”，甚至有读者看书名误以为是小说，买完发觉内容是民国散文而感到失望。
文艺小清新到底爱不爱这种中二风格？
不论是模拟网络小言风，还是来自QQ空间体，给民国经典作品换上这样的标题，无疑是为了迎合时下阅读喜好的包装方式。只不过，这种包装并不高明，也并没有拍到策划者臆测的“文艺小清新”读者们的马屁上。这不由得让人想起了前不久的闹得沸沸扬扬的青春版《红楼梦》事件。
这套号称“《红楼梦》225年出版史上的最优质版本”的书籍拥有粉色封面、便携皮套、小开本、轻型纸，还有好妹妹乐队演唱的主题曲、阅读陪伴APP，以及“可以一起拍照”的功效。如此用尽青春时尚元素、煞费苦心的全方位包装，只为讨好年轻读者。然而，这部在质量上并无提升，反而在包装上用力过猛的作品，一经面世就遭到专家和读者的质疑，还引来网友在豆瓣上的“一星运动”。
正如著名作家张炜所说：
“雅的东西要赢得读者，需要经历时间缓慢的教导和专家的不断诠释。即便它们成为经典后吸引很多人去读，但并不意味阅读门槛降低了。比如，要读懂鲁迅还是困难的，《红楼梦》还是在雅赏的范围内。”
《红楼梦》不会因为青春版的包装而流行，民国散文集也并不会因为取了《此去经年，谁许我一纸繁华》这样的名字而赢得更多年轻读者。何况，读者有自己选择书的权利，在书名上故意歪曲，靠“标题党”来博眼球，纵然骗进来几个新鲜读者，却让更多真正想要读这本书的人找不到选择方向。
1995年春晚上，赵丽蓉、巩汉林表演的小品《如此包装》至今看来仍有现实意义。为了拍摄制作评戏MTV，并向海外发行，巩汉林给赵丽蓉进行各种时尚、流行包装，甚至取了新艺名“玛丽姬丝”。然而，这样的包装却让赵丽蓉各种难受，无法表演原本的评戏艺术，“玛丽姬丝”也成了“麻辣鸡丝”。面对经典文学作品，我们何须“如此包装”，这样的包装并不会让经典进入流行，只会让经典变得“难受”。
此去经年，谁许我一纸繁华——胡适
烟花易冷，那些我们不曾懂得的爱情——徐志摩
风弹琵琶，凋零了半城烟沙——鲁迅
时光阡陌，你一直未曾走远——周作人
一指流沙，我们都握不住的那段年华——沈从文
陌上谁人依旧，固守流年——梁实秋
倾城春色，终只是繁华过往——郁达夫
笙歌唱尽，阑珊处孤独向晚——朱自清
烟雨纷繁，负你一世红颜——张恨水
这些书名让你感到“难受”还是“情调”？
版权声明：如涉及版权问题，请作者持权属证明与本网联系
来源：上观新闻