句子大全

句子大全 > 好句子

1984年 莫言花1块6毛钱买了一本《百年孤独》 马尔克斯发下狠话

好句子 2018-02-20 05:55:45
相关推荐

2012年,莫言获得了诺贝尔文学奖,他在演讲中说:在加西亚·马尔克斯面前,我还只是个学生。

马尔克斯给无数作者示范了一个伟大的开场白,尤其是他的《百年孤独》,开创了从未来的角度回忆过去的叙述手法,实际上反映了一种循环式的时间观念。也让后来的作家争相模仿。

早在上个世纪90年代,就盛传一种说法:大半个文坛都在学《百年孤独》,但只有莫言是马尔克斯最好的学生。

我们来看一下马尔克斯的《百年孤独》和莫言《红高粱》的开头:

“多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”(《百年孤独》)

“一九三九年古历八月初九,我父亲这个土匪种十四岁多一点。他跟着后来名满天下的传奇英雄余占鳌司令的队伍去胶平公路伏击日本人的汽车队。奶奶披着夹袄,送他们到村头。”(《红高粱》)

都是短短一句话,却同时包括了过去、现在、未来三个维度,读起来耐人寻味。

莫言与《百年孤独》的相遇

1984年秋,莫言考入解放军艺术学院文学系,那时候的他还是文学界的一个无名小卒,他从朋友那里听到了《百年孤独》这本书,便跑到王府井新华书店,花了1块6毛钱,买了一本《百年孤独》。

回到解放军艺术学院之后,他翻开书,刚读了一个开头,就拍案而起——我知道怎么写小说了!读完之后,发出“原来小说也可以这样写”的惊叹,让他从未想到的是,世界上还有这种书籍,文字还能这么写。现在我们在他的《丰乳肥臀》中,也能感受到《百年孤独》散发的那种“勾魂魔力”。

《百年孤独》影响并改变了莫言的写作方式。

马尔克斯说下狠话:死后150年都不授权中国出版我的《百年孤独》

当时的莫言怎么也没有想到,对他文学道路产生重要影响的《百年孤独》中文版,原来是盗版的,也怪不得当时莫言买的时候那么便宜。

1990年,马尔克斯与代理人卡门·巴尔塞伊丝女士到北京和上海访问,发现满大街都是未经他授权的作品《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等。

在一次活动上,马尔克斯面对满堂中国文化界人士,半怒半笑地说:“各位都是盗版贩子啊!”

据说,中国文坛泰斗钱钟书当时也在场,颇为难堪,只好沉默不语。

当时的中国并没有加入“伯尔尼版权公约”,在北京和上海琳琅满目的马尔克斯的中文版作品,没有一本是经过他本人授权的。这种现象让他感到非常的气愤,也就是在这次结束中国之行后,马尔克斯说下狠话:“死后150年都不授权中国出版其作品,包括《百年孤独》。”

马尔克斯最终食言

1992年,中国正式加入“伯尔尼版权公约”,版权保护的事情提上了日程。之后,我国先后曾有100多家出版社向马尔克斯本人和哥伦比亚驻华使馆提出版权申请,但是没有任何的回音。

但是,新经典出版社始终不放弃,一直坚持用邮件表达对这部伟大杰作的敬意,并且不断介绍中国的版权规范,以及在中国出版的愿景。就这样年复一年,2010年中国农历春节前夕,新经典出版社终于收到了马尔克斯版权代理人卡门发来的授权通知,2011年,《百年孤独》在中国终于有了正版。

马尔克斯可以说是食言了,仅仅过了20年,这本书就在中国正式出版,而且非常火爆。

《百年孤独》有何魅力?

曾经中国有许多的出版社要买《百年孤独》的版权,但是因为版权费太贵而吓退,新经典总编辑陈明俊至今也不肯透露到底花了多少钱买到了正版的《百年孤独》,但是可以肯定数字绝对不低。莫言曾经说是120万美元,也有传言是110万美元,即便是后者,有人给陈明俊算过一笔账,那也要卖到至少200万册才可以回本。

而陈明俊自己则说:赚不赚钱已经不那么重要,重要的是,自己年轻时曾经有机会读到这本书,并且从中获益良多,今天的年轻人如果看不到,会是个遗憾。

《百年孤独》被称为拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,同时被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。

余华说 :“马尔克斯是个了不起的作家,我对他除了崇拜没有别的了”。

高晓松说:“马尔克斯是目前上这个世界上最伟大的作家”。

李诞说:“看完马尔克斯的《百年孤独》自己就一个字也不想写了”。

看过这本书的人会分为两类:一是看完几页之后就觉得通篇实在胡说八道,因为连名字都记不住。而另一类则深陷魔幻之中不能自拔。

在我第一次读的时候,那时读完之后只觉得生涩难懂,除却复杂又冗长的名字和交错又诡异的人物关系,对于当时的我而言只能说是似懂非懂。可是当我再一次拿起这本书的时候,发现,里面说的故事正是我们所要经历的事情。

有人说《百年孤独》是一本充满魔性的小说。

第一个魔力在于:里面有三个时间线的交叉,有着对未来事件的提示,它会引导着读者,在往下读时去思考将会面临的事情。

第二个魔力在于:小说魔性的语言,书中有很多单独提取出会让人感到不可思议,荒诞的情节。

第三个魔力在于:利用一个家族中七代人的经历,告诉人们:孤独是一种宿命,也是一种轮回。

在现在这个到处弥漫着焦虑感的时代里,很多人都不敢长时间的陷入孤独里。我们也往往会把精神的空虚错误地当成孤独,于是便把希望寄托在获取物质的满足上,可是回过头来又陷入更深的孤独。

《百年孤独》告诉我们:孤独是每个人身体的一部分,你要做的不是摆脱它,而是要与它和平相处。身处快节奏环境的我们,谁没有孤独无助的时候,面对孤独,最关键的是如何摆脱孤独的处境,与世界握手,与自己和解。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新