屈原名句 精选18则 古今翻译 最详细的一次整理！

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索《屈原.离骚》

前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地（上天下地）去追求和探索

汩（gǔ）余若将不及兮 恐年岁之不吾与《屈原.离骚》

光阴似箭我好像跟不上了，岁月不等人令我害怕。

惟草木之零落兮，恐美人之迟暮《屈原.离骚》

我看到草木在凋零，就害怕美人也在衰老！

长太息以掩涕兮，哀民生之多艰《屈原.离骚》

我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，哀叹人生是多么的艰难

既替余以蕙镶（rǎng）兮，又申之以揽茝（ chǎi），亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔《屈原.离骚》

我因为佩带蕙兰而被解职，又因为采摘香草而被加罪，这些都是我内心所珍爱的，就是让我为之死上一百次也不后悔。

吾不能变心以从俗兮，故将愁苦而终穷《屈原·涉江》

我不能改变志向，去顺从世俗啊，当然难免愁苦终身不得志。

余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。《屈原.涉江》

我要坚守正道，正直而行，而且为此毫不犹豫，宁肯终身处在黑暗境地，也不会放弃。

沧浪之水清兮，可以濯我衣，沧浪之水浊兮，可以濯我足。《屈原.渔夫》

如果江水清澈，可以洗我的冠带。如果江水浑浊，可以洗我的脚。君子处世，遇治则仕，遇乱则隐。

举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。 《屈原.渔夫》

整个世界都是浑浊的，而唯独我是清白的，众人都是沉醉的，而唯独我是清醒的，所以我被放逐了。

乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路《屈原.离骚》

骑着千里马奔驰，来吧，我愿意为你在前面指引那道路

苟余心之端直兮，虽僻远其何伤《屈原·涉江》

如果我的心是端方正直的，虽然在荒僻遥远之地，又有什么悲伤的呢？

满堂兮美人,忽独与余目成《楚辞·九歌》

在众多迎神的美丽女子中，我只对你一人特别钟情

悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。《屈原.九歌》

再也没有比生别离更加令人悲伤的，再也没有比遇到新相知，更加令人欢欣的。

鸟飞返故乡兮，狐死必首丘《屈原.九章》

听说鸟飞行千里，最终会返回到自己的老窝，狐狸在临死时，头总朝向出生的小山头。比喻不忘根不忘本，也比喻暮年思念故乡之情。

惟天地之无穷兮，哀人生之长勤。往者余弗及兮，来者吾不闻。《屈原.远游》

只是天地永恒没有穷尽，哀叹于人生的辛劳艰难，逝去的一切我再也追不上，将来的一切我还不曾知道。哀叹天地之大，人的渺小。

宁与骐骥亢轭乎，将随驽马之迹乎？宁与黄鹄比翼乎，将与鸡鹜争食乎？《屈原.卜居》

是宁愿与骏马匹敌，还是愿意随劣马同奔?是宁愿与天鹅比飞高低，还是与鸭子去争食?喻指一个人的志向要远大，不要只图眼前小利。

世溷浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜雷鸣；谗人高张，贤士无名。《屈原.卜居》

世界浑浊不清：蝉翼被认为很重，千钧却被认为很轻。黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。谗言献媚的人居于高位，贤能的人士默默无闻。

新沐者必弹冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？《屈原.渔夫》

刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土，刚洗澡的人一定要抖净衣服上的泥灰。哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物？

意爱笑：意而爱，爱而笑，笑而诗，关注意爱笑，订阅更多精彩内容。