I potato you的意思是我土豆你？

大家看美剧的时候，会不会常常听到I potato you?你会不会疑惑自己是不是听错了？哈？I potato you？我土豆你？啥意思？

其实，日常口语中有很多句子是不符合逻辑的，所以不能单纯地按照单词的本义来推测句子的意思。

I potato you.是我非常喜欢你的意思。因此，当有人跟你这样说的时候，你要有所反应，不要直接愣住了。

另外，potato在日常生活中还有很多用法，我们来拓展一下：

big potato大人物

small potato小人物

a hot potato烫手山芋

drop sth. like a hot potato 急忙地抛弃某物

a clean potato 行为端正的人

not the clean potato 行为不端的人

couch potato 沉迷于看电视的人（”沙发土豆“，也指懒人）

cold potato 冷漠的人

你掌握了吗？O(∩_∩)O~~

想了解更多精彩内容，快来关注英数课代表HZZ