考研复试 “哑巴英语”何以攻破？

对于大多数考生来说，经历起早贪黑、千辛万苦终于度过初试，但复试也困难重重，最恐惧的莫过于英语面试。一怕看不懂题、二怕说不出口、三怕发英不准、四怕中国式英语、五怕……今天小编就来教大家如何在短时间内攻破“哑巴英语”，还你复试“体面”~

考研复试中的英语考察大致有三种形式：一是笔试英语，一般是英语翻译，中译英或英译中；二是面试中的英语口语，一般会给主题（hobby、hometown、family…），自由发挥或者与考官交流，主要考察能否在日常生活中熟练运用，是否流利等；三是面试中的专业英语，一般会给与专业相关的主题，考察对专业领域中的外文理解、阅读、表达能力。

首先，汇总本专业的专业英语词汇，在熟练词汇后再连成句子。以公共管理专业为例，词汇包括：public management/administration、governance、bureaucracy、market failure、transaction costs、monopoly等等。建议用一本涵盖较广的专业书籍作为参照，自己翻译，或者找一本外文教材，摘抄其中的重要句子，并提炼出相似性，以便举一反三。在复试过程中英语面试比例不会太高，专业英语更侧重专业性，英语口语更侧重流利性。

其次，准备几段/几句万能段落/句子。以公共管理专业中的政府与市场关系为例：government is needed in democratic society, the question is what should be the suitable size of government, public manager need to understand their place in the overall system of government and in relation to theories about the desirable scope of government. 与中文回答一样，注意辩证性、总结性，这样才容易进行“替换”。日常英语口语则需要大家多准备几个话题，注重每个话题的相似性、连接性，在准备过程中减少工作量。

最后，必须进行不断的练习。前期不熟练可以自己练习，不断读，甚至背。后期可以找同学帮忙，修改稿子或者模拟面试。开口说是最重要的哦~在复试中切勿出现：说中文、持续说套话、过久停顿。如果一时想不起词汇可以：使用替代词汇、脑海里回忆中文答案，而后简单翻译、使用准备的词汇，例如：有很多小山坡full of hillside/brae.（相信大家到面试时总会说出来的，嘻嘻~）

也许有小伙伴会问，现在自己翻译时间会不会来不及？小编去年准备不到十天基本上就把专业英语和英语口语所需要文本整理出来了哟，但每天都得花很多时间才行，有了文本以后每天固定5个小时左右去开口联系啦~一定要开口说，不管多难都要坚持下去，加油哦，考研必胜