如此好看的《夏目友人帐》中那些经典日语台词赏析

以温柔之念，还你盛夏光年。《夏目友人帐》这部电视动漫从2008年到目前为止，一共播出了六季，每一季的豆瓣评分都在9.3以上。《夏目友人帐》里很多治愈系台词，每一句话，都让人心里暖暖的，软软的，好像躺在大朵大朵的软绵绵的云里，和煦的阳光懒洋洋得洒在身上，轻飘飘地什么也不用想。所以大家一直希望“后会友七”，希望还能听到娘口三三的那句“他大姨妈”。

不负众望，在今年的9月29日电影版《夏目友人帐~缘结空蝉~》在日本即将上映。在中国大陆的上映之日也指日可待，于是动漫迷们又搬起了日日等番的小板凳，翘首以盼的心情不言而喻。

追番剧是动漫迷日常最幸福的一件事，喜欢动漫里的小故事、动漫里的角色，当然更喜欢听角色说话的声音，僕も好きだよ、優しいのも暖かいのも、引かれ合う何かを求めて懸命に生きる心が好きだよ。 （我也喜欢哦，那种追求温柔的，暖暖的，互相吸引着的，用力生活的心情。）每次听到这句都会为之一颤，似乎要融化了整颗心。

でも先生が思っているほど俺はまだ別れには強くないんだよ。だから、大切だと思ったことは大事にして行きたいんだ。 （但是我也不像老师所想的那样对离别无动于衷 。所以，我想要珍惜我觉得重要的东西。）我要怎么形容这种声音的美，一种会让耳朵怀孕的声音大概就是最贴切的一种描述了。

声控的动漫迷，不会说日语，但原声带却是他们一直以来的坚持。こんなもので縛り合いたくない。僕たちは親分子分の関係じゃない。 もっと別の繋がりだと俺は思っているよ。 （不想用这种东西束缚你，我们不是老大与手下的关系。我觉得应该是别的不一样的羁绊。）如此美好的语言，出自大暖男夏目之口的治愈系的台词你会说吗？