海贼王977话：情报失误！凯多并没有儿子 而是模仿起白胡子

导读：草帽团被百兽杂牌军用长炮猛攻，眼看要吃亏的时候，甚平一个枪波瞬间解决战斗，至此草帽团全员集结。

甚平正式入伙

最新话中，甚平登上桑尼号，草帽团一群人都围着他转，尤其是路飞，简直高兴得要跳起来。草帽团有不少人没参与蛋糕岛冒险，所以和甚平的关系还没那么亲密；参加过蛋糕岛冒险的人可就不一样了，开心得不得了，乔巴和娜美都吊在甚平身上了。

甚平解释说，他其实很早就从蛋糕岛逃出来了，之所以来这么晚，一是要处理太阳海贼团的伤员们，二是参加他们举办的欢送会。甚平这次归队，算是真正加入草帽团了，用弗兰奇的话说就是“桑尼号终于等到完全发挥它潜能的人了”。

凯多讨伐计划

甚平归队，草帽团那边闹得欢，压根把锦卫门他们晾一边了，作战计划什么的直接没人听了。要不是毛皮族那边的西西里安跑过来参加作战会议，草帽团将来是一抹黑抓瞎。

作战计划很简单，兵分四路，罗算到路飞和基德会直接不拐弯冲进鬼岛，那么顺势把他俩做诱饵，吸引鬼岛战力的注意力。除了正面突进的草帽和基德团之外，锦卫门和传次郎分别率领一队人马左右包抄，从另外两条路攻入鬼之岛。

此外，罗提出了另一个弥补策略，利用自己潜水艇的优势，直接从海底载着赤霄七侠到约定地点。

翻译失误，凯多没有儿子

画面一转来到凯多联盟那边，凯多、大蛇和bigmom都在兴冲冲地举办宴会，似乎一点没意识到危险的临近。原先根据情报显示，凯多提到了“儿子”，并且命令小弟们赶紧把他找来，让bigmom见见。但是汉化版更新之后大家发现，这只是情报师的一个失误，凯多并没有儿子，而是模仿起了白胡子，把一些优秀手下称作“儿子”。

酒到酣处的凯多想起了他优秀的儿子们，也就是凌空六子，命令小弟们把他们找过来，见一见bigmom，这就是“凯多儿子”的真相。所以情报有的时候会出现失误，漫迷们还是以汉化版为准比较好。