一次访华 马尔克斯对中国放出狠话 封笔4年后 为何又食言了？

你可能不知道马尔克斯是谁？但你一定听过这本世界名著《百年孤独》，1982年马尔克斯带着他的著作《百年孤独》在全世界人们的仰慕之中获得了诺贝尔文学奖。

马尔克斯是个天才，当然这源于外祖母对他童年时期的文学启蒙，不过马尔克斯确实也是有这种天赋，要不然《百年孤独》不会让几乎所有的读者都眼前一亮——原来小说还可以这样写。

不过就是这样一位天才作家，曾经和中国闹了些不愉快，在一次访华之时，对中国放出狠话：死后150年都不授权中国出版我的作品。

这是怎么回事呢？在上个世纪80年代，大量新事物与思想涌进中国，其中世界各地的文学作品也就成为了那个时代中国人最喜爱的精神食粮。

正好马尔克斯也是在1982年获得诺贝尔文学奖，于是马尔克斯的作品被世界各国翻成译本，在世界各国中流传开来，其中《百年孤独》是被翻译最多的作品。

当时很多出版社争相翻译《百年孤独》，中国译本的《百年孤独》一下子就成为80年代最受欢迎的小说，可惜80年代中国译本的《百年孤独》几乎全是盗版的。

马尔克斯与助手卡门在80年代也曾来到过中国做访问，但遗憾的是，中国千年的文化底蕴还没有来得及感染与吸引马尔克斯，他就因为中国满大街他的盗版作品，愤怒不已。

更让马尔克斯失望的是，这些盗版译本有些甚至出自正规的出版社，之后西亚·马尔克斯便放出狠话：“死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》。”

之后的几十年里，马尔克斯的很多著作都与中国无缘了，不得不说这对中国来说真的是一大损失，因为马尔克斯的影响力真的是太大了。

他不仅获得了诺贝尔文学奖，甚至于中国许多知名作家如莫言，陈忠实都受到过马尔克斯的影响。2006年1月马尔克斯因为患病宣布封笔。

但令人惊讶的是，在马尔克斯封笔4年后，也就是2010年，中国新经典文化有限公司竟然得到了百年孤独的中文版出版权。

马尔克斯食言了，为什么呢？因为一封恳切的信。这封信是新经典文化有限公司总编辑陈明俊2008年写的，信中说：

“当年您在巴黎隔街深情喊着“大师！”向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着“大师”向您致敬。我们相信，如果您听到了，您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道：“你好，朋友！”

是海明威感动了马尔克斯，是海明威的崇拜之情让马尔克斯体会到了陈编辑的感受，于是马尔克斯动容了。

于是在2011年，由新经典发行，南海出版公司出版了这部《百年孤独》的简体中文版。

《百年孤独》在中国的正式出版不亚于当年震惊世界文坛的拉丁美洲“文学爆炸”，因为这本书更像是写给中国人看的。

我们看上去在现实中是快乐的，但只有自己知道孤独感袭来的时候，任何人都填补不了那种感觉孤独是人类最熟悉的感觉，正是因为它的无可替代，像是影子一般甩一甩不掉。

《百年孤独》中有太多能够引起共鸣的句子，不仅影响着我们平凡的人，很多同行业的作家也深受其影响，甚至是膜拜。

《活着》的作者余华说："马尔克斯是个了不起的作家，我对他除了崇拜没有别的了。"

高晓松说，马尔克斯是目前这个世界上最伟大的作家！

凭借《百年孤独》纵横文坛，口碑，地位，销量，三要素相加得出的平均值，在整个国际，马尔克斯几乎没有对手。

这本巨著值得我们每个人一读。要相信经得起时间考验，得到过那么多赞誉的名著，不读一读就亏大了！