为什么看动漫时 我们更喜欢看日语配音 而不是我们最熟悉的国语

动漫产业可以说是当下非常火爆的一种文化产业了，在动漫产业飞速发展的今天，日本动漫一直占据着一个榜首的位置，但是我们的国产动漫紧随其后，这些年来一直都在追赶着日本动漫，但是不得不承认，日本在动漫这一点上，的确是领先于我们的。

首先，我们的国产动漫执着于3D的效果，但是我们发现，实际上3D效果的动漫未必就能够比得上2D的动漫，比如说海贼王和火影忍者这两部动漫，堪称是日本动漫界的里程碑一样的存在了，可是这样的动漫不也是吸引了很大一部分的观众吗？所以，3D效果并非是关键所在。

而且还会有这样的一个现象，那就是我们在看日本动漫的时候，基本上很少会去看中文的配音，就算是听不懂，也会看着字幕然后听完日语的配音，为什么相较于国语的配音，日语的配音就显得更加的有感觉呢？

首先我们要知道的一点就是，在听国语配音的时候，就总会感觉到差了那么一点点的意境，因为国语的配音会让我们感到，这些动漫角色在说话的时候，就感觉差了一点什么，当然，这个一点就是情绪。

在听日语配音的时候，我们可以感觉到，动漫角色的喜怒哀乐基本上都可以从语气之中感受得到，而不是单纯的文字，但是我们的国语配音就不一样了，感觉只是从文字上单纯的朗诵，至于感情则是没有加入到其中的。

小编还记得曾经看到过一个日本的综艺节目，那时候的特邀嘉宾就是《火影忍者》中，漩涡鸣人的配音演员竹内顺子，当时看到配音的时候，竹内顺子说了一句话给我的印象就特别的深刻，那就是“配音，一定要将自己 融入到角色里面，感受这个角色的情绪，幻想自己就是这个角色”。

实际上她说的没有错，而且相较于国内的动漫作品，日本动漫在配音这一点上的确是超过了我们，虽然说我们的动漫制作技术已经达到了一个非常成熟的水准，但是，动漫制作不仅仅只需要技术，还需要更多的心思。

所以最后，小编还是希望国产动漫能够越来越好，尽快成为世界第一，但是，这还需要走很长的一段路才可以。