特罗志祥尬聊 土味翻译VS小猪塑料韩文 网友：呼叫张艺兴！

特罗志祥尬聊，土味翻译VS小猪塑料韩文，网友：呼叫张艺兴！

昨天2018Asia Song Festival在韩国举办，罗志祥参加了这次的音乐节。并且带去了精彩的表演。在被主持人问到熟悉的韩国歌手时，除了另外两名歌手之外，他还说了SUPER JUNIOR的利特。之前SUPER JUNIOR有上过小猪主持的节目，应该算是比较熟的了。而被小猪提及的利特也是当场上了台，和小猪一起即兴跳了一段SORRY SORRY。

利特是昨晚音乐节的主持人，作为韩国爱豆界刘在石，经常出席各种大型活动并担任MC。而且这已经是他连续第五年担任这项活动的主持人，饭圈有流水的女主持，铁打的利特之说。和小猪一起跳了舞后，两人互打招呼并问好。对于语言不通的两人，此时翻译显得尤为重要。

但是，翻译开口的一瞬间就让人开始怀疑这土味翻译是认真的吗？利特的原话观众还能通过多年看韩剧的功力连蒙带猜个大概。但是翻译说的这中文一句都听不懂呢。当翻译说完后还可以明显地看到罗志祥笑了起来。然后小猪就和利特聊了起来，出现了这样一幕。小猪说一句韩文，利特跟着说一句汉语。很多人调侃他们，你们这是在拼词汇量吗？小猪的塑料韩语引得许多网友吐槽。

这一阵尬聊也引得观众捧腹大笑。很多观众都觉得此时台上缺一个张艺兴。为什么这么说呢。因为张艺兴跟两人的关系都特别好，而且又会中韩两国语言的音乐人。首先张艺兴和罗志祥一起参加了《极限挑战》，兄弟情自然是不必多说。利特和张艺兴则是一个公司的，利特对艺兴来说是前辈，哥哥这样的，EXO和SUPER JUNIOR的关系是非常好的。所以要是艺兴在台上的话，就不会有这样机械般的尬聊了吧。

你觉得昨晚的音乐节在呢么样，你印象最深的场景是哪一个呢？欢迎大家评论转发与小伙伴们互动。喜欢小编的朋友们别忘了关注点赞哦！