句子大全

句子大全 > 好句子

怎样提高日语听力?才能看动漫时不用看字幕?

好句子 2012-02-07 03:56:32
相关推荐

你是因为什么原因学习日语的呢?有人说我要出国,所以才学的。有人说我是要考研,所以必须学。也有人说,我纯粹是对日本动漫感兴趣,想着学过日语之后,看动漫就不用看字幕了。

想象是美好的,但是接触了日语后我们会发现,虽然基础知识都掌握得差不多,但是听听力的时候,却只能听到一些简单的单词。却不能够将一句话完成地听出来,并且翻译出来。

那么我们应该如何提高自己的听力呢?下面我们说一些几点经验,希望对大家的日语听力有所帮助。

扎实的单词储备和语法储备

有一个刚学日语一星期的学生问我,老师,怎么提高日语听力呢。我虽然学了日语了,但是别人说日语我根本听不懂。然后我就问他了5个第一课的单词,但是他只知道2个。

又问了他第3课的语法,他说没复习,所以不会。我当时就笑了。

这是一个很显而易见的例子,你所学的知识都没掌握好,你的单词都不会,那么别人再说同样的单词的时候,你自然听不懂。这是一个很重要的原因,很多人都在问听力的技巧,但是你有没有问过自己,你的单词和语法够扎实吗。

因此,如果你如果现在学的是初级,那么就需要把那1400多个单词记忆牢固,把将近300多个语法掌握牢固,那么再来回头听初级的听力,百分百是没有问题了。但是如果你没有这样的储备,那么即便是给你一句很简单的话,估计也得想一会儿。

基础虽然是最不起眼的,但是它也是至关重要的。如果你现在学到N1,那么你就要储备1500左右的单词,储备1000左右的语法,这样的话才能在知识基础上进行发挥。所以我们还是那句话,基础知识很关键。

注意用言的叠加变形

在咱们日语中,有体言和用言之分,体言就是一些数词,名词和代词等,他们是没有复数变化的,这一点是和英语不同的。但是在日语中变化最多的,就是用言。用言分为动词,形容词和形容动词,单单这三类的变形,就容易让人吃不消,甚至还会出现叠加变形。

首先说一下动词的变形,动词的变形一共有11种,包含7个变形,和4个时态。而且变形的规律各不相同,变形的意思也不一样。有的时候还会出现相互叠加的情况。比如我可以将被动态,可能态,使役态和被役态能够分别和た、て、ます、ない形,命令形,意志形,假定形等结合,这样算下来,我们在听力中需要注意的变形就有28种变形,当然这还是最基本的变形。

只有熟练运用了这28种变形了之后,才能够让我们的听力稍微地进入到一个比较高的台阶上。如果这28种变形没有掌握好,那么再听力上是非常吃力的。

除了动词的变形还有就是形容词和形容动词的变形。形容词的变形我们首先要在意的就是词性的变形,比如形容词把い变成み,さ等之后,就变成了名词。如果将い变成了く之后,就变成了副词。

此外,在形容词的时态上,它的否定,过去,过去否定等也也是在听力中比较迷惑的动词。

形容动词的话,它相对比较简单,只是在词尾进行变化而已,但是要注意简体形和敬体形的变化,还要就是修饰动词的时候加的是に、修饰名词的话加的是な。

特别强调代词和连词的作用

在听力中,有一个比较调皮的现象,就是它经常使用代词和连词。首先咱们说一下代词,代词在口语中指示上下文的内容,这一点一定要注意。

比如:

私はいつも電車で会社へ行きます。しかし、雨が降る時に車で行きます。今日はそうします。(我一般情况下乘坐电车去公司,但是下雨的时候会开车去,今天就是开车去。)

像这一句听力,它会问你,今天是怎么去公司,但是我们在听力中并没有明确地听出像:“今天我乘坐……去公司”。这个时候,其实就是用代词来考验我们,句子中的“そう”就是表示的是开车去的。除了“そう”“こう”“これ”等也经常出现,我们要做的就是听出上下文内容进行推理。

除了代词的问题之外,还有一个就是连接词的问题。连接词我们需要注意的是转折的词,比如でも、しかしけどだって等等,一般这些词后面,才是听力的主要部分。

熟记日语口语的约音现象

在听对话的时候,还需要注意约音的现象。我们平时学的课文大多都是很正规的课本知识,但是听力题它可是日本很平常的对话,所以就会出现,好多听力题是我们见都没见过的,那是因为我们平时不太留意日语中的口语和约音的问题。

比如先说口语,口语中会把てしまう变成ちゃう。把でしまう变成じゃう。把ておく变成とく,类似这样的,我们可能没有见过这种形式,但是它都是我们所学过的内容,因此平时在上课的时候,老师补充的东西也得着重地记忆,因为那些东西可能就会出现在听力题当中。

除了口语之外,还有就是一些约音的现象,就是把本来应该有的一些发音给省去了。比较常见的就是接在「て」之后的「い」音常会被省略掉,比如我们说“知っている”听力中就可能会出现“知ってる”。“いろいろな”也会变成“いろんな”类似这种简短的说话方式。

为自己营造日语环境

如果想要学好听力,单单只知道技巧和方法并不能让我们有很明显的进步,平时我们也需要给自己营造良好的语言环境。如果是在日本的话,那么几乎天天都能听到这个自然很方便,但是如果不是在日本学习,而是在国内学习,我们就要给自己创造日语环境。

首先你可以自己说,自己听,当然刚开始的时候自己读得并不好听,不过没关系,听多了就感觉自己差了,就会自然而然地改进。

再者可以看动漫,这个效果比较明显,但是日本动漫夸张的成分比较多,所以有时候可能不太适合正式的口语交谈。那么这种情况下,你可以去看一些日剧,毕竟电视剧演绎的就是生活嘛。

除了看这些视频之外,还可以用软件APP来听听力,国内有很多听力软件上都有相对应等级的听力练习。也可以听日本NHK播放的新闻,虽然有点正式,但是发音很标准,对于锻炼听力还是有很大好处的。

以上这些就是在锻炼日语听力中的小技巧,希望这些可以帮到大家哦。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新