句子大全

句子大全 > 好句子

日语里这些特殊发音怎么打出来?

好句子 2012-01-16 21:10:31
相关推荐

大家都知道,日语一般是用罗马字来输入的。比如想打「あ」,就打“a”;想打出「あいしてる」,就打“aishiteru”,再按回车键选择需要的汉字就行了。一般来说只要知道了某个单词的读音,就能轻松用罗马字把它打出来。

但有些特殊的发音却很难打出来,比如下面几个单词,你打个试试:

パーティーメーディーピッツァヴォーカルウォーク

上面那些单词里都出现了小写的「アイウエオ」,它们是为了拼写外来语单词而使用的特殊拗音。一般来说,这些特殊拗音的罗马字跟它们的读音一致,比如「フォ」就是“fo”,「フィ」就是“fi”,但也有几个例外。

特殊拗音的罗马字

比如「ティ」,读音是“ti”,但你如果打“ti”的话,出来的是「ち」。要想打出「てぃ」需要打“thi”。同样地,「ディ」要打“dhi”。

「ツァ」的读音类似于“擦”,但如果打“ca”会出来「か」,正确的打法是“tsa”。

再看看「ヴォ」,我们要先知道念什么。「ヴ」对应的是英语里的vu这个音,但由于日语没有咬唇音,所以读出来其实就是「ブ」(bu)。含有v这个音的外来语也有两种写法,比如vocal这个词既可以写作「ボーカル」又可以写作「ヴォーカル」。那么「ヴォ」要打“vo”才可以的,同样地「ヴィ」「ヴェ」就要打“vi”“ve”。

如果你记不住上面那些罗马字也不要紧,还有一个诀窍:那就是所有小写的假名都可以用[x+该假名的罗马字]打出来。比如「ウォ」就打uxo就可以啦。那「ティ」「ツォ」也可以用“texi”“tuxo”打出来哦。其实这个方法也可以用来输入促音和拗音,比如「きゃ」我们通常打"kya",其实也可以打“kixya”哦,但是这样太麻烦了!

怎么样,日语中特殊拗音的输入方法大家都记住了吧。最后小编给大家总结了常用的特殊拗音的罗马字表,大家记得保存好哦!

ファ fa ツァtsaウィwi フィ fi ティthi ディ dhiトゥtwu ドゥ dwu ウェwe シェshe/sye チェ che/tye フェfeジェjye/jeウォuxo フォ fo ツォtso ヴォ vo

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新