「生活味精」老伴的幽默语言

文|胡建平

和老伴生活了一辈子，有过甜甜蜜蜜，也有过磕磕绊绊，风雨同舟走到现在，细细回味，苦涩中更多的是快乐。

老伴比我小一岁，也算同龄人，和我一样，好歹念到初中毕业，读书看报尚能冲下去，只是念书时有点偏科，对语文不感兴趣，以至于生活中闹出诸多笑话。

比如前几天，又和我拌嘴，用反问句吼我：“你对这个家庭有个汗毛儿功劳？”这是她引用（汗马功劳）。

像这样的成语活用的，她能信手拈来。又如闺女夸孩子，玩电脑盲打速度，说过有潜力可挖，到老伴嘴里会马上变味：“有有钱可挖，俺就纳闷了！整天打电脑能挖多少钱？”

我直笑，并再一重复她的话，她就急了，瞪着眼冲我喊：“嚼舌根子有能，有前途可挖行了吧，臭秀才能当饭吃吧！ ”

生活中老伴还有个爱叫真的毛病，比如头一次吃肉夹馍，她就说了：“本来肉夹到馍里，为嘛不叫馍夹肉？”

第二次吃她就真敢说了：“来两个馍夹肉丝！”

这样的反话多去了。“啤酒扎啤”她非说“啤酒啤扎，来罐啤扎。”这也是她的口头禅。

最典型的有：“别着卡发”、“坐着发沙”、“喝着啤扎”，更有前几年的，“瞪脚裤”还是“脚蹬裤”，把我都绕晕了。

这不，头天晚上出去散步，走着走着她又说了：“走到大车型厂（音“刑场”）就算了！”

哎呀！我说：“你可别说了！太晦气了！”

“昂昂昂，大型停车厂行了吧！”

（作者为平原县北任社区居民、平原县历史文化研究会研究员）

本文内容由壹点号作者发布，不代表齐鲁壹点立场。