人大代表“秀”翻译机：汉英互译准确无误 让世界聆听中国声音

图片来源：人民日报记者 林渊

海外网3月11日电11日下午14时左右，十三届全国人大一次会议新闻中心在人民大会堂中央大厅北侧举办第三场“代表通道”集中采访活动，邀请余红艺、郭大进、卓嘎、刘蕾、刘庆峰、贾樟柯、张荣等7名全国人大代表接受采访，回答记者提问。

活动现场，科大讯飞股份有限公司董事长、总裁，语音及语音信息处理国家工程实验室主任，安徽省工商联副主席刘庆峰向记者展示机器翻译技术，共说了3句话，分别为“让世界聆听我们的声音”“今天的节目很成功”“我很荣幸有这个机会展示我们的新技术”，其中前两句是汉译英，最后一句为英译汉，翻译机器均准确无误地进行了翻译。刘庆峰说，现在已经有将近30个语种，我们相信机器翻译技术的进步，会对中华民族在全球各地区的交流与合作起到很大的促进作用，对“一带一路”的发展也有巨大的推动作用。（文字来源：据人民日报客户端直播整理）

本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。