句子大全

句子大全 > 好句子

符号一:语言 曾经连上帝都害怕 奥地利维也纳艺术史博物馆

好句子 2009-04-09 23:11:23
相关推荐

人类文明的基础设施,不是古代伟大的工程,也不是科学和政治制度,而是那些神器的符号呢?因为直到符号出现,人类才真正进入文明时代,从此人不只生活在物理世界当中,也生活在符号世界当中。符号既是人类文明发展的产物,人类也借助符号,使思想得以方便地交流和传播,文明得以传承和发展。

语言符号

《巴别塔》这幅画,是勃鲁盖尔以《圣经》为题材创作的伟大作品,它寓意了人类的语言能力,是连上帝都害怕的符号系统。

语言的诞生,是人类开启生命2.0的里程碑事件,从此人类可以更有效地交流、协作和八卦了。

希伯来人创作巴别塔的故事,是他们建构本民族历史合法性的努力。

语言很厉害吧?

但它有三个致命缺陷,

第一,留不住,一出口就消失在风中;

第二,传不远,人扯开嗓子喊也就能传几十米;

第三,记不住,人对语音的记忆很短暂。

所以10多万年前口头语言诞生,人类的文明演进一直很缓慢,直到五六千年前,神奇的事情发生了。

1.《巴别塔》的隐喻

说到奥地利维也纳艺术史博物馆。我要带你从一幅画开始,看看语言这种符号系统,如何开启了生命进程的2.0阶段。要知道,人类的第一个符号系统就是语言。

这幅画的名字叫《巴别塔》,创作于16世纪,作者叫勃鲁盖尔,距今500多年,就藏在维也纳艺术史博物馆的二楼。

这幅画宽1.55米,高1.14米。成年人站在它面前,伸开双手就可以覆盖这幅画。它在油画中算是中等大小,但是画面依然会让你感到雄伟。

画中有一座高塔,就像是七层蛋糕那样,下面最大,一圈一圈高上去。为什么会让你感到雄伟呢?首先是因为构图,高塔的面积几乎占了四分之三的画面。其次,画家用云彩拦腰截去的塔顶只能隐约可见,显示塔已经建到了可怕的高度。

被高塔的气势冲击之后,再仔细看,你会震惊。因为正中有一处巨大的塌方,外墙垮掉,露出了里面的结构。原来宏伟高塔内部的每一层,都有着精细的空间布局。画家就这样用宏大的塔身、严重的塌方、严谨的内部结构,营造出了巨大与繁乱的整体效果,显示出这一工程的伟大和艰巨。

当你把目光从高塔转移到画面左下方时,会立刻感受到莫名的紧张。在左下角,几个人正跪着向长官汇报,可从长官和随从的反应来看,他们显然听不懂对方在说什么。

现场到底发生了什么?为什么空气中流动的是巨大的不安和焦虑?

是的,画家就是把人类传说里的一个悲剧性时刻用这种方式定格了。这个悲剧性时刻就是巴别塔的崩塌。

如果对基督教文化稍有了解,你大概知道这画的是一个《圣经》中的故事。那《圣经》中是怎么描述这个故事的呢?

大洪水过去之后,天上出现了一道彩虹。上帝对人类说,彩虹是我的誓言,表示我不再用大洪水毁灭大地。此后,天下人都是说一样的语言、说一样的口音。但是有人觉得,把自己的将来寄托在彩虹上,太不靠谱了。于是他们商量之后,决定建一座城和一座塔,塔顶通天,既要传扬名声,也避免再次分散各处。

于是人类就开始建城、建塔。

一段时间之后,上帝降临说:“看哪!他们成为一样的人民,都说一样的言语。如今既做起这事来,以后他们所要做的事,就没有不成功的了。我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。”

《巴别塔》这幅画表现的就是这个仓皇时刻。语言不通了,塔也建不成了。

我们梳理一下:第一,上帝阻止人类建巴别塔,不是一个霹雳把巴别塔毁掉,而是轻轻巧巧地干了一件莫名其妙的事,把人的语言搞乱了。第二,在此之前,这群能建通天塔的人,是说同一种语言的。

《巴别塔》的故事,是我见过的,关于语言和人类文明的关系最绝妙的隐喻:语言是人类具有的整体能力,这是一种连上帝都害怕的力量。

2.语言启动了人类生命的2.0工程

你从蹒跚学步就开始学习说话,你接触到的每个国家、每个民族甚至偏远山区的人都会说话,这事好像天经地义。但是最新的生物学研究告诉我们,10多万年前,一个叫做FOXP2的基因的变异,使得人类跟黑猩猩分道扬镳,从此发展出高超的语言能力。就这么一点点改变,令地球的其他生命望尘莫及。

结构主义语言学把人类语言定义为一个符号系统,既然是符号,就有所谓的能指和所指。语言这种符号,语音是能指,意义是所指。举个例子,猫这个声音是能指,它所代表的动物就是所指。在这个课上,你只需要记住,语言这套系统是个“离散组合系统”。“离散组合”的意思是说,这个系统只需要有限的素材,就能通过素材的组合表达无限多的意思。

拥有这样一个系统,人类就变得非常强大了,为什么呢?

第一,我们能边干活边说话,这就把人的双手解放出来了,而且说话和听话耗能极小。

第二,说话,也就是发出信息,用声带和口腔;听话,也就是接收信息,用耳朵。这就把人的眼睛解放出来了,信息交流完全不受白天黑夜的限制。

第三,一个人脑子里的想法,可以轻松讲述给另一个人,沟通效率大大提高。个体经验可以实现共享,这就大大提升了人群的整体能力。

光这三点就已经很厉害了,但人类利用语言还能做更厉害的事,是什么呢?

那就是“八卦”,没错,就是指“闲聊”“嚼舌头”。你可千万别小看这个能力,在人类的科技水平还处在只有火和简单工具的远古时代,“八卦”极大地增强了人类的社交能力、协作能力。

因为八着八着,人类就有了一个创造奇迹的能力,就是编故事,比如神仙、妖怪,再比如天堂、地狱。虚构的故事能够让人相信,这就形成了共同想象,最终导致人类生活在自己的共同想象中,甚至我们现代人的国家、公司、法律,也都是共同想象的结果。没有语言,就不会有共同想象。

所以,对人类来说,语言的诞生相当于启动了生命2.0工程。那生命1.0是什么呢?是指那些硬件、软件只能靠演化,也就是自然选择才能迭代的生物。生命2.0,就是硬件靠自然选择,但是软件可以自我设计的生物。当前只有人类是这样的。

这个时候再回到巴别塔的故事,你既能看到上帝的残忍,也能看到上帝的仁慈。所谓残忍,他选择变乱语言,这比直接毁掉巴别塔的威力更大。塔毁了可以重建,口音乱了人心散了,造塔工程就很难东山再起。而所谓仁慈,是如果你真的相信上帝无所不能的话,幸好,他并没有完全剥夺人的语言能力。要是被剥夺了语言能力,人类恐怕就万劫不复了。

当然,你也可以理性地把巴别塔的故事,看作一个原始文化的隐喻。语言的起源到现在一直都是学术上的难题,不知道世界上是否真的存在过一种统一的语言。但巴别塔的故事至少试图解释世界上为什么有这么多种语言。

今天,地球上现存多少种语言呢?超过6000种。

3.故事构建民族历史

不过,巴别塔还有另一层深意,我看到过一种解释,拿来跟你分享。这个解释说,巴别塔让《圣经》的叙事主线,从神话转到历史。

《圣经》是谁写的?希伯来人。为什么写《圣经》?要建立希伯来人生存的合法性。但编写过程中遇到很现实的困难,比如,既然上帝和亚当都说希伯来语,那又怎么解释后来的人都不说希伯来语?又怎么解释希伯来人占的土地这么少?强大的国家却又都是外族的?

所以,怎么让上古神话和近古历史融合到一起?这是个问题。

中国神话的处理方法是,让上古君主的母亲和神生孩子。日本神话的处理方法是,让天照大神来生,生着生着就生到了第一代天皇。

而《旧约》的编写者,就借用了巴别塔的故事来衔接神话历史和真实历史。在《圣经》里,巴别塔前面的故事是诺亚方舟,巴别塔后面的故事是亚伯拉罕生孩子,亚伯拉罕是犹太人的祖先。而巴别塔在中间,解释了语言和人群的分离。这个转变非常关键,情节的重心就从天上转到地下,从神转到人。

你看,有了语言,人类就开始编故事。通过编故事,从而塑造自己是谁,回答自己从哪里来,指引自己到哪里去,这是多么伟大的能力。

思考题:如果人类回到上帝变乱语言之前的状态,也就是全世界的人说同一种语言,你觉得这是好事还是坏事?为什么?欢迎在留言区分享。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新