中国科研工作者普遍感受：为什么SCI论文这么难写？

其实，有很多中国科研工作者，他们的论文很优秀，甚至质量远远高于国际上的英文论文，但是遗憾的是，这些优秀的科研成果止步在了中文期刊，而没能在国际学术舞台上发挥影响力。

所以有很多人就觉得，SCI论文怎么这么难写啊。那SCI论文究竟难在那个地方呢，经过一番调查研究，发现主要是以下一些原因：

1.语言问题

SCI论文写作要求全英语表达，而英文和中文在句子结构上，语言习惯上有很大的差异。而中国人常常有用中文的思维和句子意思去直译英文，即便这样论文没有语法错误，但在逻辑表达和语言使用上就显得不地道了。

2.不懂技巧

不懂SCI论文写作套路科研论文的发表是按照一种既定的格式，将复杂的科学问题转换成思路清晰、语言简单明了、具有可读性的文章。从选题、写作、投稿到最后回答审稿人的意见，这些都需要经过训练之后才能熟练运用。但不去进行仔细研究揣摩、不加以重复练习，导致的生搬硬套，盲目写作的情况时有。所以在写作过程中常常感到十分苦恼。

3.科研基础不扎实

SCI论文写作的基础是扎实的研究过程和结论，在科研上投入的时间与精力不够，未吃透自己的研究方向，逻辑不清晰，导致论文写作混乱。

4.文献积累量少

在看英语文献时，会有许多专业名词不熟悉，没有掌握正确的文献阅读方法，对文献框架不熟悉，从头到尾一字一句地阅读，花费了不少时间，却没有读懂，因此畏惧读英文文献，阅读量小。

5.缺乏信心

很多人心里会想，自己又没有对SCI论文写作进行系统的学习过，然后心里就会产生“SCI论文很难写”的想法，产生了一种畏惧害怕的情绪，直接导致影响了写作的自信心。或者觉得，啊呀自己连英语六级都没过，看英语文献对于自己来说是一件非常困难的事情，给自己退缩的理由；另外又觉得初始效率很低，短暂的尝试一段时间后就放弃了。

虽然SCI论文的写作对于我们大多数人来说是一件不容易的事，但你看国际科研舞台上不是也活跃着许许多多的中国人吗，所以也不要妄自菲薄。我们要保持不畏惧SCI论文写作，然后下一番苦功夫，慢慢掌握写作技巧与原则，慢慢积累经验，到最后写出一篇SCI论文了，就会发现，恩其实也没那么难吧。

意格编辑，您的学术服务专家！