红楼梦：宝玉表白黛玉的话 全看懂的是高手

《红楼梦》里，宝黛爱情有多艰难？且不说王夫人的不接纳，薛家的“金玉良缘”，即便没有这些，这对小情侣也无法痛痛快快说出这三个字：我爱你！

但面对黛玉的试探，宝玉总能想办法表白，不过他表白的话，却依然含蓄，有些甚至含蓄到不看好几遍看不懂。下面我就和大家分享宝玉表白黛玉的经典情话，看看你能懂几句呢？

一、幼儿园级别的情话【睡里梦里也忘不了你！】这一句是非常好懂了，宝玉这么直白的情话，也就这么一回，只可惜却真心话错付，说给袭人听了。为了这句情话，袭人马上去找王夫人“告密”，让王夫人对黛玉起疑心，给宝黛爱情又增加了强有力的绊脚石。（32回）

二、初中级别的情话【我就是个‘多愁多病身’，你就是那‘倾国倾城貌’】这一句是23回，宝黛共度《西厢记》时，宝玉一时忘情说的。只要读过《西厢记》，都能看懂这句情话，这“多愁多病身”就是张君瑞，“倾国倾城貌”就是崔莺莺，二人在红娘的帮助下，有情人终成眷属。

三、高中级别的情话【你死了，我做和尚！】30回，宝黛因张道士提亲大闹，后来二人因贾母一句“不是冤家不聚头”而和解了，只是二人还没正式和好。这日，宝玉来潇湘馆找黛玉和解，两人对话着实有意思：

黛玉：你也不用哄我。从今以后，我也不敢亲近二爷，二爷也全当我去了。

宝玉：你往哪去呢？

黛玉：我回家去。

宝玉：我跟了你去。

黛玉：我死了。

宝玉：你死了，我做和尚！

“你死了，我做和尚！”，这种表白方式，真是新鲜。小时候，我看了多遍，也没看懂，为什么宝玉说了这句话后，黛玉又生气了，这次宝玉又哪里造次了？后来才明白，原来这句话就是宝玉表白的话，翻译一下就是“我贾宝玉这辈子非你不娶！”

这样就能理解黛玉为何生气了，因为那个年代，这样的表白是很不合礼数的，作为公侯小姐，黛玉自然不愿意因为这些话自毁形象，所以每每宝玉表白过分了，她都严肃提醒宝玉不要造次。

四、高僧级别的表白：这次表白特别有意思，但很晦涩难懂，反正我看了很多遍没懂，看了很多年才懂了。这次是二人一问一答的方式，原文如下：

宝玉：任凭弱水三千，我只取一瓢饮。

黛玉：瓢之漂水奈何？

宝玉：非瓢漂水，水自流，瓢自漂耳！

黛玉：水止珠沉，奈何？

宝玉：禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪。

黛玉：禅门第一戒是不打诳语的。

宝玉：有如三宝。

我简单翻译一下吧：

宝玉：姑娘虽多，我只爱你一个。

黛玉：瓢随水而漂走怎么办？你被别的姑娘扰乱变心怎么办？

宝玉：不是瓢随水漂的，水流它的，瓢自漂它的。爱谁由我决定，别人管不了。

黛玉：要是水停止流动，珠沉入水底怎么办？那我死了呢？

宝玉：要是这样的话，我想要出家的心就像柳絮沾了泥一样不再飞扬，即使听到鹧鸪叫我也不会想家了，意思就是你死了我做和尚去。

黛玉：佛门的第一戒律就是不让说谎话的。

宝玉：我以佛教三宝之名起誓。

这个表白，看得甚是难懂。虽然看起来挺高深，也表达了宝玉对黛玉的真心和决心，但我认为这段续写不符合前80回，因为第32回，宝玉对黛玉诉肺腑后，黛玉就再没怀疑过宝玉，也没为这些闹过了，所以到了91回，黛玉又来问宝玉这些，是不通的。何况“禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪”是苏东坡一个和尚朋友参寥写给一个妓女的，放在宝黛这，甚为不合。